บทที่ 250 ความสุขและความกลัดกลุ้ม

เมื่อฉินหยวนชิงกลับมาที่มหาวิทยาลัย ชีวิตก็กลับคืนสู่ร่องรอยปกติ หลังจากผ่านไปหนึ่งภาคการศึกษา เขาก็เบนสมาธิทั้งหมดไปที่การวิจัยทฤษฎีหยาง-มิลส์

หลังจากทิ้งช่วงไปเกือบสามเดือน ฉินหยวนชิงก็เริ่มเปิดฉากบุกตะลุยเข้าใส่ทฤษฎีหยาง-มิลส์อีกครั้ง ก่อนหน้านี้เขาค้นคว้าไปถึงขั้นที่ว่าจะใช้ภาษาคณิตศาสตร์อธิบายการมีอยู่ของช่องว่างมวลได้อย่างไร ในความเป็นจริง หลักฐานของ ‘ช่องว่างมวล’ ในอันตรกิริยาอย่างเข้มได้รับการยืนยันแล้วจากการทดลองทางฟิสิกส์ทฤษฎี รวมถึงผ่านการจำลองผลด้วยคอมพิวเตอร์มาแล้วด้วย

ทว่าการพบหลักฐานในการทดลอง กับการอธิบายมันจากมุมมองทางทฤษฎีคณิตศาสตร์นั้น กลับเป็นคนละเรื่องกันอย่างสิ้นเชิง