บทที่ 847: หลากหลายเหล่าทัพ

การเคลื่อนไหวที่พร้อมเพรียงกัน ท่วงท่าที่องอาจผ่าเผยของสตรีที่ไม่ด้อยไปกว่าบุรุษ ได้นำประสบการณ์ที่ไม่เคยมีมาก่อนมาสู่พิธีสวนสนามทั้งหมด

บางทีอาจจะมีคนกล่าวว่าชาวต้าถังไม่รู้สึกสะท้านสะเทือนใจเท่าไหร่ เพราะว่าต้าถังมีกองทัพสตรี และด่านเหนียงจื่อกวน (ด่านสตรี) ก็ตั้งตระหง่านมากว่าหนึ่งพันปีแล้ว

แต่อันที่จริงแล้วหาใช่ไม่ องค์หญิงผิงหยางรวบรวมกองทัพ ตอบสนองหลี่หยวน และวินัยทหารอะไรทำนองนั้นก็ไม่เลว ยังได้รับการสนับสนุนจากราษฎรอีกด้วย ดังนั้น ราษฎรจึงเรียกขานองค์หญิงผิงหยางว่า "หลี่เหนียงจื่อ" (สตรีแซ่หลี่) และเรียกกองทัพที่องค์หญิงผิงหยางนำทัพว่า "กองทัพสตรี"

แต่ไม่ได้หมายความว่ากองทัพขององค์หญิงผิงหยางล้วนแต่ประกอบขึ้นจากผู้หญิง อันที่จริงแล้วองค์หญิงผิงหยางนอกจากทหารองครักษ์คนสนิทสองสามคนของตนเองที่เป็นผู้หญิงแล้ว ทหารองครักษ์ส่วนใหญ่ของพระนางก็ไม่ใช่ผู้หญิง แต่เป็นผู้ชาย

และกองทัพที่จัดตั้งขึ้นจากผู้หญิงล้วนๆ นั้นไม่มีในต้าถัง