บทที่ 609 ขอให้คู่รักทั่วหล้าได้ครองคู่กัน

‘บันทึกรักห้องฝั่งตะวันตก’ นั้นมีชื่อเสียงโด่งดังมากจริงๆ ไม่เพียงเป็นบทละครเวที ทว่ายังถูกนำไปดัดแปลงเป็นภาพยนตร์และซีรีส์อีกมากมายหลายผลงาน

นี่คือบทละคร ‘จ๋าจวี้’ ที่ประพันธ์ขึ้นโดยหวังซือฝู่ นักเขียนบทละครชื่อดังในสมัยราชวงศ์หยวน ซึ่งน่าจะเขียนขึ้นในช่วงรัชศกหยวนเจินถึงต้าเต๋อ (ราว ค.ศ. 1295–1307)

ความจริงแล้ว ‘บันทึกรักห้องฝั่งตะวันตก’ เป็นชื่อเรียกอย่างย่อ ชื่อละครเต็มๆ คือ ‘ชุยอิงอิงไต้เยว่ซีเซียงจี้’ เนื้อหาเล่าถึงบัณฑิตหนุ่มจางเซิงและคุณหนูชุยอิงอิง บุตรสาวเสนาบดี ภายใต้ความช่วยเหลือของสาวใช้อย่างหงเหนียง ทั้งสองได้ฝ่าฟันอุปสรรคนานัปการจากพวกซุนเฟยหู่ มารดาของชุยอิงอิง และเจิ้งเหิง จนในที่สุดก็ได้ครองคู่สมหวัง