ตอนที่ 129 โรคกลัวการเข้าสังคม

ระหว่างนั่งรถไปซูเปอร์มาร์เก็ต เหอซฺวี่นั่งอยู่ที่เบาะข้างคนขับ พลางเอียงคอมองออกไปนอกหน้าต่าง

ถนนหนทางในลอสแอนเจลิสไม่ต่างจากหนังอเมริกันในความทรงจำของเขานัก ถนนกว้างขวาง สองข้างทางเรียงรายด้วยอาคารทรงเตี้ย นานๆ ทีถึงจะเห็นต้นปาล์มสูงใหญ่ตระหง่านอยู่ใต้ฟ้าคราม

ตัวหนังสือบนป้ายโฆษณาล้วนเป็นภาษาอังกฤษ ป้ายชื่อถนนก็ภาษาอังกฤษ กระทั่งป้ายบนรถเข็นขายฮอตดอกตรงหัวมุมก็ยังเป็นภาษาอังกฤษ ซึ่งก็เป็นเรื่องธรรมดาที่ใครๆ ย่อมรู้ดี