ตอนที่ 997 ค่ำคืนที่ถูกลิขิตให้ไร้การหลับใหล

รถมายบัคแล่นเอื่อยไปตามท้องถนน จังหวะนั้นรายการเพลงจากวิทยุติดรถยนต์ก็มีคนขอเพลง "ติงเซียงฮวา" ขึ้นมาพอดี

ทันทีที่ได้ยินเสียงดนตรี หลินซียวี่พลันนึกย้อนไปถึงตอนที่เจอกันครั้งแรกที่บาร์ 1970 เด็กหนุ่มคนนั้นนั่งกอดกีตาร์ร้องเพลงติงเซียงฮวาอยู่บนเวทีอย่างสงบนิ่ง

และในตอนนี้ เขากำลังนอนขดตัวอยู่บนเบาะข้างคนขับอย่าง "สงบนิ่ง" เช่นเดียวกัน