ตอนที่ 503 มุมมองที่ตรงข้ามกัน

กิจกรรมของชมรม Dead Poets Society ในถ้ำอีกครั้งมีความแตกต่างออกไปเล็กน้อย การสอนของอาจารย์คิตติ้งไม่เหมือนใคร เหล่านักเรียนเองก็ไม่เหมือนใครเช่นกัน

จนถึงตอนนี้ เนื้อเรื่องดำเนินไปอย่างเรียบง่ายแต่มีเรื่องเซอร์ไพรส์เล็ก ๆ คอยดึงดูดให้ผู้ชมติดตามดูต่อไปอยู่เสมอ ชาร์ลีพาหญิงสาวสองคนมาที่ถ้ำ

สีหน้าของนีล คาเมรอน พิตส์ และคนอื่น ๆ พลันเปลี่ยนไป เดิมทีพวกเขากำลังท่องคำเปิดเรื่องจาก "วอลเดน" กันอย่างคุ้นเคยและเป็นอิสระ พอมีเพศตรงข้ามเข้ามาก็เริ่มเกร็งขึ้นมาทันที