ตอนที่ 505 พอเป็นฉู่ซุ่นก็กลายเป็นเรื่องปกติ

หลังจากฉู่ซุ่นได้รับความทรงจำในการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง Scent of a Woman ทั้งหมดมาแล้ว ถึงได้ล่วงรู้ความจริงที่แม้แต่ชาติก่อนตัวเองก็ยังไม่เคยรู้มาก่อน ข้อแรกคือ Scent of a Woman ดัดแปลงมาจากภาพยนตร์เรื่อง Profumo di donna ที่กำกับโดยดิโน ริซี เมื่อปี 1974 แน่นอนว่าแก่นแท้ที่ภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องนำเสนอนั้นแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง

Scent of a Woman คือการเติบโตของคนสองคน ขณะที่ Profumo di donna เป็นเรื่องราวของการประนีประนอมยอมรับในตัวเองระหว่างการเดินทางของนายพัน การที่หนังรีเมกจะโด่งดังกว่าต้นฉบับไม่ใช่เรื่องแปลกประหลาดอะไร และนี่ก็หมายความว่าฉู่ซุ่นจะต้องซื้อลิขสิทธิ์ใหม่อีกครั้ง

"อัล ปาชิโน ต้องหานักแสดงที่ฝีมือการแสดงจัดจ้านจริง ๆ" ฉู่ซุ่นนับว่าเป็นคนใจร้อน ในหัวจึงเริ่มคัดสรรนักแสดงแล้ว การที่ Scent of a Woman กลายเป็นภาพยนตร์คลาสสิกขึ้นหิ้งได้ ฉู่ซุ่นมองว่าอย่างน้อยร้อยละห้าสิบต้องยกความดีความชอบให้กับนักแสดง