ตอนที่ 97 ในที่สุดพวกเราก็จะไม่เยาว์วัยอีกต่อไป

ณ สถานที่ถ่ายทอดสดคอนเสิร์ตเส้นทางสายไหม

นอกจากผู้ชมด้านล่างเวทีแล้ว ยังมีแขกต่างชาติที่เดินทางมาเยือน รวมถึงเหล่านักร้องที่แสดงเสร็จสิ้นไปแล้ว

นักร้องบางคนซ้อมใหญ่เสร็จก็กลับทันที ไม่ได้รั้งรออยู่ในสตูดิโอ จึงไม่เคยได้ยินเสียงร้องของสวี่เยี่ยมาก่อน ตอนนี้จึงถือเป็นครั้งแรกที่ได้ฟัง

นอกจากนี้ยังมีชาวต่างชาติในชุดสูทผูกไทเนี้ยบกริบ ซึ่งล้วนเป็นบุคคลที่มีสถานะทางสังคมไม่ธรรมดา

งานกาล่าในลักษณะอย่างคอนเสิร์ตเส้นทางสายไหม ย่อมมีบุคคลที่มีสถานะพิเศษมาร่วมงานเป็นจำนวนมาก

เดิมทีทุกคนยังมีรอยยิ้มประดับใบหน้าและพูดคุยสังสรรค์กันอยู่

ทางฝั่งผู้ชมก็เช่นเดียวกัน

ผู้ชมบางคนที่รู้จักสวี่เยี่ยยังช่วยแนะนำเขาให้เพื่อนข้างกายที่ไม่รู้จักได้ฟัง

"นี่คือสวี่เยี่ยคนที่ร้องเพลงแอปเปิลน้อยไง"

"เขายังร้องเพลงแสงจันทร์เหนือบึงบัวด้วยนะ!"

"อ้าว เพลงแสงจันทร์เหนือบึงบัวไม่ได้เป็นนักร้องหญิงร้องหรอกเหรอ"

"นั่นไม่สำคัญหรอก แล้วยังมีเพลง 'รักเธอผู้ร้อนแรง 105 องศา' ที่ฮิตระเบิดในคลิปสั้นก็ฝีมือเขาร้องเหมือนกัน!"

"เขาร้องเพลงได้ตลกมากเลย เสียดายที่รอบนี้ร้องเพลงภาษาอังกฤษ คงไม่มีอะไรน่าสนใจเท่าไหร่"

ผู้ชมสองสามคนพูดคุยกันไปพลางรอจนกระทั่งสวี่เยี่ยเริ่มเปล่งเสียงร้อง

ทว่าเมื่อเสียงร้องไม่กี่ประโยคแรกของสวี่เยี่ยดังขึ้น ทุกคนทั้งฮอลล์ก็พากันยืนอึ้งค้างไปตาม ๆ กัน

"นี่ใช่เพลงภาษาอังกฤษเหรอ ทำไมฟังดูไม่เห็นเหมือนเลย"

"แล้วก็ไม่ใช่ภาษาจีนด้วยนะ!"

ผู้ชมชาวหัวเซี่ยได้สติกลับมาก่อนใครเพื่อน

ทุกคนล้วนผ่านการศึกษาภาคบังคับเก้าปีมา ย่อมพอเข้าใจภาษาอังกฤษอยู่บ้าง

แต่เนื้อเพลงของสวี่เยี่ย ฟังยังไงก็ไม่ใช่ภาษาอังกฤษชัด ๆ

ชาวต่างชาติพวกนั้นหลังจากอึ้งไปชั่วครู่ ก็รีบหันไปถามเพื่อนชาวหัวเซี่ยข้างกายทันที

"นี่เป็นภาษาถิ่นของหัวเซี่ยพวกคุณเหรอครับ" ชาวต่างชาติคนหนึ่งเอ่ยถาม

เพื่อนชาวหัวเซี่ยข้าง ๆ ตอบอย่างกระอักกระอ่วน "ฉันก็ไม่ค่อยแน่ใจเหมือนกัน"

ชาวต่างชาติคนนี้จึงหันไปถามคนอื่นต่อ

พอได้คำตอบยืนยันว่านี่คือเพลงภาษาอังกฤษ เขาก็ยืนเอ๋อไปทั้งตัว

"ภาษาแม่ของผมคือภาษาอังกฤษ ถ้าเป็นเพลงภาษาอังกฤษจริง ผมไม่มีทางฟังไม่ออกแน่" ชาวต่างชาติยืนกรานหนักแน่น

คนหัวเซี่ยที่อยู่ข้าง ๆ ก็ไม่รู้จะพูดยังไงเหมือนกัน

จะให้พูดอะไรได้เล่า

สถานการณ์แบบนี้พวกเขาก็ไม่เคยพบเคยเห็นมาก่อนเหมือนกัน!

ในเวลานี้ ภายในห้องไลฟ์สดคอนเสิร์ตเส้นทางสายไหม บนคอมเมนต์วิ่งต่างเต็มไปด้วยเครื่องหมายคำถามลอยผ่านไปพร้อมเพรียงกัน

หลังจากเครื่องหมายคำถามลอยผ่านไปเป็นพรวน สวี่เยี่ยในตอนนี้ก็เริ่มร้องท่อนถัดไปแล้ว

ท่วงทำนองท่อนถัดมาของเพลง "Young For You" ดังก้องด้วยสำเนียงภาษาอังกฤษสุดแสนพิลึกพิลั่น

สวี่เยี่ยยังคงเปล่งเสียงร้องด้วยลีลารัวเร็วปนเหน่อจนฟังแทบไม่ออก ทว่าเปี่ยมด้วยพลังกวนประสาทขั้นสุด

บทเพลงดำเนินต่อไปพร้อมเอกลักษณ์การออกเสียงที่ชวนให้ผู้ฟังต้องขมวดคิ้วด้วยความฉงน

ทุกถ้อยคำถูกขับขานออกมาอย่างบ้าบิ่นตามสไตล์เฉพาะตัว ท่ามกลางความตกตะลึงตาค้างของผู้คนในฮอลล์

ผู้ชมในห้องไลฟ์สดไม่เหมือนคนดูในสถานที่จริง คนดูในงานมองไม่เห็นเนื้อเพลง แต่ในห้องไลฟ์สดมีซับไตเติลเนื้อเพลงขึ้นให้อ่าน

ตอนที่สวี่เยี่ยร้องสี่ประโยคนี้ออกมา ความอยากแซวของเหล่าชาวเน็ตสายฮาก็ไม่อาจสะกดกลั้นเอาไว้ได้อีกต่อไป

"ฮ่าๆๆๆ! ว่าแล้วเชียว แกกล้าเรียกสิ่งนี้ว่าเพลงภาษาอังกฤษเรอะ! ฮ่าๆๆ!"

"สำเนียงของสวี่เยี่ยใครเป็นคนสอนมาเนี่ย ครูสอนภาษาอังกฤษของเขาเป็นคนเมืองหลวงหรือไงกัน"

"ฟังจากสำเนียงแล้ว ต่างประเทศที่ว่านี้คงอยู่ไม่ไกลจากเมืองหลวงเท่าไหร่หรอกมั้ง!"

"ฉันสอบภาษาอังกฤษระดับแปดผ่านนะ พูดตามตรงเลย ถ้าไม่มีซับไตเติลฉันฟังไม่ออกสักนิดว่าสวี่เยี่ยร้องอะไรอยู่!"

เหล่าคนไข้แห่งหั่วหัวย่วนต่างพากันคึกคักขึ้นมาทันควัน พร้อมใจกันรัวข้อความเดียวกันลงในคอมเมนต์วิ่ง

"ใครสอนให้แกร้องเพลงแบบนี้เนี่ย"

วิธีการร้องของสวี่เยี่ยมันชวนหลอนหูเกินไปแล้วจริง ๆ

มันให้ความรู้สึกแบบ 'ร้องอะไรของเขาน่ะ พิลึกชะมัด แต่ก็อยากฟังต่อไปเรื่อย ๆ จัง'

คำว่า "Young For You" หมายความว่าอย่างไร

หากดูแค่ชื่อเพลง ย่อมเห็นเพียงความหมายในระดับผิวเผินว่า 'อ่อนวัยเพื่อเธอ' เท่านั้น

แต่หากพินิจเนื้อเพลงอย่างจริงจัง ก็จะสัมผัสได้ถึงความโอหังตามใจตัวเองอันเป็นเอกลักษณ์ของวัยหนุ่มสาว ความปล่อยวางและเป็นอิสระที่มีเพียงคนหนุ่มสาวเท่านั้นจะมีได้

ค่ำคืนนี้ ณ หมู่บ้านจัดสรรหรูหราแห่งหนึ่งในเมืองเซี่ยงไฮ้

หญิงสาวคนหนึ่งสวมชุดอยู่บ้านลายหมีน้อยน่ารักกำลังนั่งชมคอนเสิร์ตเส้นทางสายไหมอยู่หน้าจอคอมพิวเตอร์

หญิงสาวที่ดูผิวเผินคล้ายนักเรียนคนนี้ แท้จริงแล้วคือนักวิจารณ์เพลงรุ่นเก๋าคนหนึ่ง

บัญชีไมโครบล็อกของเธอมีชื่อว่า "น้องเมียผู้รักการฟังเพลง"

บรรดาแฟนคลับมักคิดว่าเธอคือคุณแม่ยังสาวแสนอ่อนโยนที่หย่าร้างและมีลูกติดสองคน เวลาเธอโพสต์ไมโครบล็อกก็มักจะล้อเล่นว่าขอตัวไปดูลูกก่อนเสมอ

ในความเป็นจริง "น้องเมีย" คนนี้อายุเพียงยี่สิบกว่าปีเท่านั้น ยังสาวมาก เพิ่งเรียนจบมหาวิทยาลัยมาได้แค่สามปี

มิหนำซ้ำไม่ได้หย่าร้างหรือมีลูกติดสองคน แต่เป็นสาวสวยรวยทรัพย์ระดับทายาทเศรษฐีตัวจริงเสียงจริง

เธอไม่เคยเปิดเผยใบหน้า และไม่เคยลงรูปเซลฟีประเภทเอาอะไรมาบดบังใบหน้าเลยสักครั้ง

แฟนคลับจึงไม่มีใครล่วงรู้ตัวตนที่แท้จริงของเธอ

ทว่าภาพถ่ายบางรูปที่เธอลงดันเผลอติดการตกแต่งบ้านอันหรูหราอลังการ ทำให้เหล่าแฟนคลับต่างส่งเสียงฮือฮา อยากจะขันอาสาไปเป็นพ่อของลูกเธอใจจะขาด

มีลูกติดสองคนก็ไม่เป็นไร ขอแค่มีเงินก็พอ

น้องเมียคนนี้มีชื่อจริงว่าจิ่งซีเยว่ ชื่นชอบการฟังเพลงเป็นชีวิตจิตใจ ปกติจะแชร์มุมมองความคิดเห็นเกี่ยวกับดนตรี จนค่อย ๆ กลายมาเป็นนักวิจารณ์เพลงมืออาชีพ

จิ่งซีเยว่ติดตามรายการซูเปอร์สตาร์แห่งวันพรุ่งนี้มาตั้งแต่เริ่มออกอากาศ แน่นอนว่าสวี่เยี่ยย่อมเป็นคนที่เธอจับตามองเป็นพิเศษ

บทเพลงของสวี่เยี่ยพิสดารเกินไป ในแวดวงนักวิจารณ์เพลงไม่มีใครไม่สนใจเขาหรอก

ครั้นสวี่เยี่ยเริ่มเปล่งเสียงร้อง จิ่งซีเยว่เพียงชะงักไปครู่เดียว ก่อนจะกลับมาตั้งใจฟังอย่างจริงจังในทันที

"สมกับเป็นสไตล์ของสวี่เยี่ยจริง ๆ ถ้าเขาร้องเพลงแบบคนปกติขึ้นมา ฉันคงไม่ชินเสียมากกว่า"

ใบหน้าของจิ่งซีเยว่ระบายด้วยรอยยิ้ม ไม่รู้ทำไม พอเห็นสวี่เยี่ยร้องเพลงแล้วเธอถึงอยากหัวเราะขึ้นมา

บนเวที สวี่เยี่ยไม่ได้ยืนร้องทื่อ ๆ เป็นหุ่นยนต์ ทว่ากลับมีท่าทางขยับเขยื้อนเคลื่อนไหวไปด้วย

ท่าทางเหล่านี้เมื่อผสานเข้ากับจังหวะดนตรีแล้ว ดูสนุกสนานน่าสนใจไม่น้อยทีเดียว

ท่อนร้องภาษาอังกฤษที่บรรยายถึงช่วงเวลาก่อนที่ราตรีจะมาเยือน

พร้อมคำสัญญาอันหวานซึ้งว่าจะคงความเยาว์วัยตลอดไปถูกขับขานออกมา

บนหน้าจอฉายเนื้อเพลงและคำบรรยายท่อนที่สวี่เยี่ยกำลังขับร้องอยู่ขึ้นมา

ระดับภาษาอังกฤษของจิ่งซีเยว่อยู่ในเกณฑ์สูงมาก เธอเพียงปราดตามองก็แปลความหมายของเนื้อเพลงสองประโยคนี้ในใจได้ทันที

เพียงแต่พอฟังน้ำเสียงการร้องของสวี่เยี่ย เธอก็แทบจะมองคำศัพท์ภาษาอังกฤษเหล่านี้ด้วยสายตาปกติไม่ได้อีกต่อไป

จิ่งซีเยว่รู้สึกว่าท่วงทำนองของเพลงนี้ยอดเยี่ยมมาก เนื้อเพลงก็ไม่ต้องพูดถึง

ตัวเพลงแฝงความรื่นเริงเบิกบานไว้ในตัว ทำให้คนฟังอดไม่ได้ที่จะโยกย้ายส่ายตัวไปตามจังหวะ

ในห้วงความคิดของจิ่งซีเยว่พลันผุดภาพสมัยที่เธอยังเรียนมหาวิทยาลัยขึ้นมาโดยไม่รู้ตัว

ฤดูร้อน แสงแดดสาดส่องลงบนลานกีฬา ไออากาศร้อนระอุ

ทว่าทุกคนกลับดูเหมือนไม่สะทกสะท้านต่อความร้อน วิ่งเล่นกันอยู่กลางลานกีฬานั้น

บางครั้งพวกเธอก็พากันมองดูเหล่านักฟุตบอลในสนาม ซุบซิบกระซิบกระซาบกันว่าใครหล่อที่สุด และมีกล้ามท้องกี่ก้อน

บางคราวก็มีเด็กหนุ่มวิ่งเข้ามาทักทายอย่างขวยเขิน เพื่อขอช่องทางติดต่อ

หญิงสาวที่ถูกขอช่องทางติดต่อกลายเป็นจุดสนใจของทุกคน พอกลับถึงหอพักก็ต้องถูกเพื่อน ๆ รุมซักไซ้ไล่เลียง

ในตอนนั้น แสงแดดฤดูร้อนไม่ได้ร้อนเลยสักนิด

ในตอนนั้น แค่ส่งข้อความหาคนที่แอบชอบสักข้อความ ก็ใจเต้นตื่นเต้นไปตั้งนาน

เรื่องราวมากมายในวันวานเหล่านั้น ล้วนแปรเปลี่ยนกลายเป็นความทรงจำไปหมดสิ้นแล้ว

ความทรงจำเหล่านี้พับซ้อนเข้าด้วยกัน เก็บซ่อนไว้ในซอกลึกมุมหนึ่งของหัวใจ

นานทีปีหนเมื่อนึกขึ้นมาได้แล้วหยิบมันขึ้นมาเปิดดู ในใจก็หลงเหลือเพียงความรู้สึกหวนรำลึกอันแสนหวาน

หลังจากดิ้นรนคลุกคลักอยู่ในสังคมมาเนิ่นนานหลายปี คุณยังจำได้ไหมว่าหัวเราะอย่างเต็มเสียงครั้งสุดท้ายเมื่อไร

คุณยังจำภาพตัวเองในวัยเยาว์ได้หรือไม่

ไม่รู้ตั้งแต่เมื่อไร หยาดน้ำตาหยดหนึ่งได้ไหลรินลงมาจากหางตาของจิ่งซีเยว่

วินาทีนี้เธอถึงได้ตระหนักว่า วิธีการร้องแบบนี้ของสวี่เยี่ยต่างหากที่เป็นการลงพู่กันระดับเทพของบทเพลงนี้

หากปราศจากลีลาการร้องอันเป็นเอกลักษณ์เช่นนี้ รสชาติของเพลงนี้คงจะเหือดหายไปกว่าครึ่ง

เพราะตัวคุณในวัยหนุ่มสาว ย่อมไม่ยอมตกอยู่ใต้พันธนาการของกฎเกณฑ์ใด ๆ

ไฉนจะต้องร้องเพลงให้ถูกต้องตามหลักไวยากรณ์เป๊ะ ๆ ด้วยเล่า

ในที่สุดพวกเราทุกคนต่างต้องร่วงโรยไปตามวัย แต่หัวใจของเราก็สามารถคงความเยาว์วัยได้ตลอดกาลเช่นกัน