ตอนที่ 294 เจียงเนี่ยนผู้ฉลาดล้ำราวกับปีศาจ

บนเรือสำราญสุดหรูขนาดยักษ์ที่แล่นไปอย่างช้าๆ ในน่านน้ำสากล คุณมัวร์สวมหมวกกันแดด จิบน้ำมะนาวในมืออย่างสบายอารมณ์ พลางแกล้งทำเป็นพูดภาษาจีนที่เพิ่งเรียนมาใส่แมเจลแลนซึ่งนั่งหน้าเขียวปัดอยู่ข้างๆ ด้วยน้ำเสียงเนิบช้า

"แสร้งซ่อมสะพานไม้ให้เห็น แต่แอบลอบข้ามเฉินชาง นี่เป็นนิทานโบราณของประเทศจีน คนของบริษัทแรนด์บอกผมว่า ที่ประเทศจีน ทุกคนรู้จักเรื่องนี้กันหมด"

"ได้ยินมาว่า จักรพรรดิผู้ยิ่งใหญ่พระองค์หนึ่งเคยถูกยอดขุนพลไร้เทียมทานต้อนจนจนมุมอยู่บนเขา ท่านอยากจะลงจากเขาเพื่อช่วงชิงใต้หล้า อยากจะเอาชนะยอดขุนพลที่ได้ชื่อว่าฌ้อปาอ๋อง ก็จำเป็นต้องใช้วิธีที่ไม่เคยมีใครใช้มาก่อน เอาชนะด้วยปัญญา