ตอนที่ 411 เบอร์ลิน

หลังการเดินทางไกลสิบสี่ชั่วโมง เครื่องบินก็มาถึงสนามบินปลายทางและค่อย ๆ ร่อนลงจอด

เวลาที่เกียวโตตอนนี้เป็นยี่สิบสามนาฬิกาแล้ว แต่ระหว่างเกียวโตกับเบอร์ลินมีเวลาต่างกันเจ็ดชั่วโมง เวลาเบอร์ลินจึงเป็นเพียงบ่ายสี่โมงเย็น ตอนนี้แสงอาทิตย์ยามเย็นยังไม่ทันขึ้นสู่ท้องฟ้า

นอกหน้าต่างยังคงเป็นแสงแดดสดใส