ตอนที่ 446 ได้สองหมื่นแต้มมาครอง

เมื่อพวกจูหยวนจางลืมตาขึ้นอีกครั้ง ทิวทัศน์รอบตัวก็เปลี่ยนจากมหานครยุคปัจจุบันที่รถรายวดยานขวักไขว่ กลับมาเป็นตำหนักข้างในพระราชวังอันเป็นจุดที่พวกเขาจากไป

องค์รัชทายาทจูเปียวและหม่าฮองเฮาที่นั่งรอบนตั่งด้วยความร้อนใจ สัมผัสได้เพียงความผันผวนประหลาดของมวลอากาศเบื้องหน้า

ชั่วพริบตาต่อมา จูหยวนจาง จูฝู่ สีว์ต๋า และคนอื่น ๆ รวมสิบชีวิต พร้อมด้วยข้าวของพะรุงพะรังทั้งสะพายทั้งหิ้วเต็มไม้เต็มมือ ก็ปรากฏขึ้นกลางตำหนักอย่างกะทันหัน