บทที่ 237 ยังมีอีกเรื่องหนึ่ง

"ถ้าพอใจ ตำแหน่งนี้ก็จะเป็นของเธอ" ความหมายแฝงก็คือ: ถ้าไม่พอใจ เธอมาจากไหนก็กลับไปที่นั่นซะ!

ในช่วงเวลาที่เรื่องน่าปวดหัวประดังประเดเข้ามา คาร์เตอร์ไม่อยากเสียเวลาและพลังงานไปกับปัญหาเล็กๆ น้อยๆ แบบนี้จริงๆ ถึงไลโคริสจะไม่ทำงาน เขาก็ใช่ว่าจะเลี้ยงไม่ไหวซะหน่อย...

วันรุ่งขึ้นหลังจากอยู่เป็นเพื่อนครอบครัวมาทั้งวัน ภายใต้สายตาที่ไม่พอใจของเมรีส คาร์เตอร์ก็ลากกระเป๋าเดินทางออกไปคนเดียว และมุ่งหน้าสู่สนามบินแอตแลนตากับจิม

อย่างที่จิมเคยพูดไว้ก่อนหน้านี้: ด้วยขนาดความมั่งคั่งของพวกเขาทั้งสองคนในตอนนี้ ต่อให้มีเงินมากกว่านี้ก็ไม่สามารถนำมาซึ่งการเปลี่ยนแปลงในคุณภาพชีวิตได้อีกแล้ว เศรษฐีระดับสิบล้านสองคนออกเดินทางท่องเที่ยว สิ่งที่พวกเขาได้รับตลอดทางล้วนเป็นการบริการระดับสูง

ตั้งแต่ก้าวแรกที่ทั้งสองเหยียบลงบนสนามบินนานาชาติโฮโนลูลู ทุกเรื่องทั้งเสื้อผ้า อาหาร ที่พัก และการเดินทางล้วนมีคนคอยบริการทั้งสิ้น เมื่อนั่งรถรับส่งของโรงแรมเชอราตันเข้ามาถึงในโรงแรม จิมก็แจ้งข้อมูลการจองของเขา...