ตอนที่ 400 เซียวเหยียนไม่มีปัญญาคว้าออสการ์

ยิ่งฟังจอห์นก็ยิ่งโมโห "ก่อนหนังจะเปิดกล้องผมเคยบอกแล้วว่านี่จะต้องเป็นหนังที่ยอดเยี่ยม พ่อก็ไม่เชื่อ หาว่าผมโดนล้างสมอง พอหนังจะเข้าฉาย ผมอยากให้พ่อช่วยเพิ่มรอบฉายให้ พ่อก็ปฏิเสธอีก หาว่าผมเอาแต่ใจ แต่ตอนนี้ผมพิสูจน์ตัวเองด้วยฝีมือแล้ว หนังที่ผมลงทุนสร้างผลตอบแทนสูงสุดในรอบสิบปีนี้ แต่พ่อกลับบอกว่าผมแค่โชคดี พ่อครับ ผมเป็นลูกพ่อหรือเปล่า ทำไมพ่อถึงไม่อยากเห็นผมได้ดีขนาดนี้"

ยิ่งพูดจอห์นก็ยิ่งมีอารมณ์ คำพูดของเฒ่าไวต์เมื่อครู่เหมือนไปสะกิดความอัดอั้นตันใจตลอดหลายปีที่ผ่านมา ที่เขามักถูกนำไปเปรียบเทียบกับพี่ชายและโดนด้อยค่าอยู่เสมอ

เฒ่าไวต์ชะงักไป แม้ครั้งนี้จอห์นจะทำเงินได้จริงๆ แต่เขายังคงปักใจเชื่อแบบเดิม มองว่าจอห์นไม่เหมาะที่จะเป็นนักแสดง และไม่เหมาะกับการลงทุน สู้ยอมทำตามที่ครอบครัวจัดการให้ แล้วไปทำงานที่บริษัทอย่างว่าง่ายยังจะดีเสียกว่า