บทที่ 348 บันทึกประวัติศาสตร์หน้าใหม่

ราชวงศ์ฉีใต้ ราชวงศ์ฉีใต้อยู่ในเล่มไหนของ "จือจื้อทงเจี้ยน" นะ?

หวังหยางรู้สึกผิดหวังเล็กน้อย

"จือจื้อทงเจี้ยน" มีทั้งฉบับย่อและฉบับเต็ม ความแตกต่างราวกับบอนไซกับสวนพฤกษชาติ หวังหยางตอนเด็กๆ อ่านฉบับย่อ ในนั้นย่อมไม่มีราชวงศ์ฉีใต้อยู่แล้ว โตขึ้นมาอ่านฉบับเต็ม ที่บ้านมี "จือจื้อทงเจี้ยน" ฉบับปี 56 ของสำนักพิมพ์จงหัวซูจวี๋อยู่ชุดหนึ่ง รวมทั้งสิ้น 20 เล่ม แต่หวังหยางเน้นศึกษาประวัติศาสตร์ราชวงศ์ฮั่นและถัง ดังนั้นจึงอ่านถึงเล่มที่ 8 รัชศกหยวนเจียปีที่ 18 ในรัชสมัยของจักรพรรดิซ่งเหวินตี้ แล้วก็ข้ามไปเริ่มอ่านเล่มที่ 12 ตั้งแต่ราชวงศ์เฉินและสุย อ่านถึงเล่มที่ 18 แล้วก็ข้ามไปอีก อีกอย่างในมุมมองทางประวัติศาสตร์ การใช้ "จือจื้อทงเจี้ยน" ศึกษาประวัติศาสตร์ไม่ใช่วิธีการที่ถูกต้องตามขนบ ดังนั้นต่อให้ข้ามไปไม่กี่เล่มก็ไม่ได้ใส่ใจอะไร รอมีเวลาค่อยกลับมาอ่านเก็บตกก็ได้ ใครจะไปคิดว่าวันหนึ่งจะต้องได้ใช้ตอนทะลุมิติ?

มีเรื่องเล่าเกี่ยวกับแวดวงวิชาการในยุคปัจจุบันอยู่เรื่องหนึ่ง:

คนคนหนึ่งศึกษาวิจัยความหมายของดวงจันทร์ในวรรณคดี เจ้าถามเขาถึงหัวข้อดวงจันทร์ในลัทธิสำแดงพลังอารมณ์ของเยอรมัน เขาบอกว่าตนเองศึกษาวรรณคดีจีน เจ้าถามเขาถึงสัญลักษณ์ของดวงจันทร์ในกลุ่มกวีเดือนเจ็ด เขาบอกว่าตนเองศึกษาวรรณคดีจีนโบราณ เจ้าถามเขาถึงรูปแบบการเขียนเกี่ยวกับดวงจันทร์ในบทกวีฟู่สมัยฮั่น เขาบอกว่าตนเองศึกษาวรรณคดีราชวงศ์ถังในวรรณคดีโบราณ เจ้าเปลี่ยนไปถามเรื่องบทกวีฟู่สมัยถัง เขาบอกว่าตนเองศึกษาบทกวีสมัยถัง เจ้าถามเขาถึงวิวัฒนาการของประโยคที่เขียนเกี่ยวกับดวงจันทร์ในบทกวีสมัยถัง เขาบอกว่าตนเองศึกษาเฉพาะบทกวีที่เขียนขึ้นในรัชศกต้าลี่แห่งราชวงศ์ถังเท่านั้น...