บทที่ 512 คนที่ข่มขู่พวกโจรลักพาตัว

คำพูดของสารวัตรคาสุชิมะทำให้ทุกคนตกอยู่ในภวังค์ความคิด คนหัวไวที่อยู่ในเหตุการณ์บางคนดูเหมือนจะตระหนักได้แล้วว่า การรวมตัวกันในวันนี้คงไม่ใช่เรื่องธรรมดาเสียแล้ว

ทว่าในขณะที่ทุกคนกำลังคิดว่าสารวัตรคาสุชิมะจะเป็นผู้เฉลยปริศนา เขากลับเดินตรงไปหาจางแทซู แล้วเอ่ยกับทุกคนเป็นภาษาญี่ปุ่นว่า

"ลำดับต่อไป ขอเชิญคุณอัยการจางแทซูเป็นผู้เฉลยความจริงให้ทุกคนฟังก็แล้วกันครับ!"

เมื่อได้ยินดังนั้น จางแทซูก็ลุกขึ้นยืนจากเก้าอี้ เนื่องจากเขาไม่เข้าใจภาษาญี่ปุ่น จึงทำได้เพียงให้อีอึนยอนช่วยแปลให้ฟัง

จากนั้นเขาก็กวาดสายตามองทุกคนพร้อมกับรอยยิ้ม ก่อนจะเอ่ยปากขึ้นว่า