บทที่ 178 ตกลงว่าทำเพื่อตนเอง หรือทำเพื่อชาวฮั่นกันแน่?

【เหตุใดจึงกล่าวว่าชีวิตของเขาประเมินได้ยากยิ่งนัก? นั่นก็เพราะจำต้องย้อนกลับไปดูถึงชาติกำเนิด สภาพแวดล้อมที่เขาเติบโตมา รวมถึงการกระทำต่างๆ หลังจากที่เขาออกโองการสังหารชาวหูแล้วนั่นเอง】

【หร่านหมิ่นเกิดในยุคสองราชวงศ์จิ้น ซึ่งเป็นช่วงที่ความวุ่นวายของแปดอ๋องนำไปสู่ยุคห้าชนเผ่าป่วนหัวเซี่ย อันประกอบไปด้วย ซยงหนู เซียนเปย เจี๋ย ตี้ และเชียง ซึ่งเป็นห้าชนเผ่าเร่ร่อนหลัก】

【ในบรรดาชนเผ่าเหล่านี้ "เจี๋ยและเซียนเปย" นั้นมีความโหดเหี้ยมผิดมนุษย์มนาเป็นพิเศษ ยามออกศึกสงครามพวกมันมิเคยพกพาเสบียงกองทัพ เมื่อใดที่ตีเมืองแตก ราษฎรในเมืองนั้นย่อมกลายเป็นแหล่งอาหารของพวกมัน】

【กล่าวถึงหร่านหมิ่น เดิมทีเขาคือชาวฮั่น บิดาของเขาหร่านเหลียงยามเยาว์วัยได้ติดตามหร่านหลง (ปู่ของหร่านหมิ่น) ออกรบในยุคปลายจิ้นตะวันตก จนกระทั่งปี ค.ศ. 309 หร่านหลงสิ้นชีพในสนามรบ หร่านเหลียงจึงถูกเฉินอู๋ผู้นำกลุ่มผู้อพยพรับไปเป็นนายกองทัพ】

【ต่อมา สือเล่อแห่งแคว้นโฮ่วจ้าวได้นำทัพเข้าโจมตีเฉินอู๋ หร่านเหลียงถูกจับเป็นเชลยระหว่างการสู้รบ】