บทที่ 312: ครั้งแรกของโลก, สวี่ชิวผู้ใช้โปรแกรมโกง!

ร่างต้นฉบับฉบับแรก: 《ต้าเซี่ยริเริ่มครั้งแรกของโลก! หลอดเลือดเทียมขนาดเล็กถือกำเนิด ทลายการปิดกั้นทางเทคโนโลยีของตะวันตก วงการศัลยกรรมหัวใจของต้าเซี่ยแซงทางโค้ง!》

ร่างต้นฉบับฉบับที่สอง: 《ประเทศของเราทำการทดลองทางคลินิกในมนุษย์ครั้งแรกกับหลอดเลือดเทียมขนาดเล็กสำเร็จ แม้จะยังมีข้อบกพร่อง แต่ก็ได้ก้าวถึงระดับที่ล้ำสมัยที่สุดของโลกแล้ว อนาคตน่าคาดหวัง!》

อย่างแรกสอดคล้องกับการผ่าตัดที่สำเร็จ และจะทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในวงการหลอดเลือดเทียม เป็นการเปลี่ยนยุคสมัย อย่างหลังคือการผ่าตัดที่ล้มเหลว แต่ก็ยังไม่อาจปฏิเสธได้ว่า การผ่าตัดในครั้งนี้ของสวี่ชิว ก็ยังคงก้าวไปสู่ดินแดนรกร้างทางการแพทย์ที่ไม่มีใครเคยย่างเท้าเข้าไป ไม่นับว่าเป็นการลองที่ยิ่งใหญ่ ความล้มเหลว ก็ทรงเกียรติเช่นกัน

แน่นอนว่านี่คือท่วงทำนองของสื่อในประเทศ สำหรับสื่อต่างชาติแล้ว ทันทีที่สวี่ชิวและคนอื่นๆ ล้มเหลว ก็จะเผชิญหน้ากับการกดดันอย่างรอบด้านจากกระแสสังคมโลกที่ถูกประเทศเหมยควบคุม ข้อกล่าวหาต่างๆ เช่น “ฆ่าผู้ป่วยสี่คน”

“ขัดต่อมนุษยธรรม”