บทที่ 1049 ตบคนต้องตบที่หน้า

"ในเมื่อศาสตราจารย์ยามาโมโตะเข้าใจแพทย์แผนจีน งั้นลองเล่าให้ทุกคนฟังหน่อยสิครับ" เฉินหยางหันไปยิ้มให้ยามาโมโตะ อิจิโร่

"เชิญเลยครับคุณยามาโมโตะ เล่าให้ทุกคนฟังหน่อย ผมเชื่อว่าคุณต้องมีมุมมองที่ลึกซึ้งต่อแพทย์แผนจีนแน่นอน" ชาร์ลส์ก็ยิ้มพูดเสริม

"ศาสตราจารย์ชาร์ลส์ชมเกินไปแล้วครับ แต่ว่าประเทศญี่ปุ่นของเรา ในด้านการสืบทอดและพัฒนาการแพทย์แบบคัมโป (แพทย์แผนจีนฉบับญี่ปุ่น) เราได้ทำงานที่เป็นวิทยาศาสตร์และเข้มงวดมามากจริงๆ"

ยามาโมโตะ อิจิโร่ พูดภาษาอังกฤษสำเนียงญี่ปุ่น พลางปรายตามองเฉินหยางด้วยความดูแคลนที่ยากจะสังเกตเห็น

"แพทย์แผนจีนมีต้นกำเนิดจากจีน อันนี้ปฏิเสธไม่ได้ แต่ระบบทฤษฎีของมัน อย่างเช่น อินหยางห้าธาตุ หรือ เส้นลมปราณชี่เลือด มันคลุมเครือและเป็นนามธรรมเกินไป ขาดหลักฐานเชิงประจักษ์ในความหมายของวิทยาศาสตร์สมัยใหม่"