บทที่ 57: ยึดคนเป็นศูนย์กลาง

“นี่คือที่เรียกว่าหนึ่งคน หนึ่งตำรับยา โรคเดียวกัน รักษาต่างวิธีเหรอ?”

ไม่ต้องพูดถึงผู้ป่วยเลย แม้แต่อ้ายเสวี่ยกับเฝิงเสี่ยวหนานสองคนก็ยังรู้สึกว่าไม่น่าเชื่ออยู่บ้าง

ก็เหมือนกับที่พ่อของเด็กคิดเมื่อครู่ สองคนกินของอย่างเดียวกันมาแท้ๆ แล้วก็ท้องเสีย ก็คืออาการท้องเสียที่เกิดจากอาหารไม่สะอาดนั่นเอง นี่ถ้าเป็นในมุมของแพทย์แผนตะวันตก ก็ย่อมต้องเป็นโรคเดียวกันแน่นอน กินยาอย่างเดียวกัน อย่างมากที่สุดก็แค่ปริมาณยาของเด็กจะน้อยหน่อย ปริมาณยาของผู้ใหญ่จะเยอะหน่อย นี่ก็คือความแตกต่างที่ใหญ่ที่สุดแล้ว

ไม่คิดว่าพอให้เฉินหยางดู อาการป่วยอย่างเดียวกัน กลับกลายเป็นคนละเรื่อง แถมยังตรงกันข้ามกันอีกด้วย การใช้ยาก็แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง

“นี่คือหนึ่งคน หนึ่งตำรับยาครับ ยังไม่นับว่าเป็นโรคเดียวกัน รักษาต่างวิธี”

เฉินหยางยิ้มอธิบาย “โรคเดียวกัน รักษาต่างวิธี หมายถึงอาการป่วยอย่างเดียวกัน แต่วิธีการแตกต่างกัน เหมือนกับแพทย์แผนตะวันตกนั่นแหละครับ บางคนไม่ชอบกินยา ก็ฉีดยา บางคนไม่ชอบฉีดยา ก็กินยา เป้าหมายสุดท้ายของการรักษาก็ยังคงเป็นการรักษาโรค อย่างแรกเลยคือต้องทำให้ผู้ป่วยหายดี”

“อันนี้ฉันพอจะเข้าใจได้”

จงเฟยกล่าวอย่างสงสัย “แต่เมื่อครู่ของนาย ถ้าเป็นแพทย์แผนตะวันตก ยาอย่างเดียวกันก็ใช้ได้แล้ว ดูแพทย์แผนจีนกลับดูเหมือนจะยุ่งยากมากเลยไม่ใช่เหรอ?”

จงเฟยกับอ้ายเสวี่ยและเฝิงเสี่ยวหนานล้วนเป็นแพทย์แผนตะวันตก ถึงขนาดก่อนหน้านี้เฝิงเสี่ยวหนานยังเคยต่อต้านแพทย์แผนจีนอยู่บ้าง ก็เป็นหลังจากที่เฉินหยางรักษาเด็กที่หัวเราะไม่หยุดนั่นแหละ เฝิงเสี่ยวหนานถึงได้เริ่มจะมีความสนใจในแพทย์แผนจีนขึ้นมาบ้าง

เมื่อยืนอยู่ในจุดยืนของจงเฟยและอีกสองคนแล้ว เมื่อครู่ที่เฉินหยางรักษาสองพ่อลูก หนึ่งคนหนึ่งตำรับยาดูแล้วก็น่าทึ่งจริงๆ สำหรับพวกเขาสามคนที่ไม่ค่อยจะได้เห็นการวินิจฉัยโรคของแพทย์แผนจีนเท่าไหร่แล้ว น่าสนใจมากจริงๆ

แต่เมื่อยืนอยู่ในมุมมองของแพทย์แล้ว จงเฟยกลับรู้สึกว่ามันยุ่งยากซับซ้อน โรคเดียวกัน ยาก็ใช้ได้แล้ว ตอนนี้กลับต้องสั่งยาสองตัว แค่สองพ่อลูกเมื่อครู่ กลับไปก็ยังต้องต้มยาสองหม้ออีก ยุ่งยากมาก

“คุณหมอจงก็เรียนมาตั้งหลายปีแล้ว น่าจะรู้เรื่องผลข้างเคียงของยาแผนตะวันตกใช่ไหมครับ?” เฉินหยางถาม

“อันนี้แน่นอนว่าต้องรู้”

จงเฟยชะงักไป แล้วถาม “ตามที่นายพูดมา ยาจีนก็ไม่มีผลข้างเคียงเลยสิ ‘ยาใดๆ ล้วนมีพิษสามส่วน’ ไม่ใช่เหรอ?”

“อันที่จริงเมื่อยืนอยู่ในมุมมองของแพทย์แผนจีนแล้ว ก็ไม่มีอะไรที่เรียกว่าผลข้างเคียงหรือไม่ข้างเคียงหรอกครับ มีเพียงแค่ตรงกับอาการหรือไม่ตรงกับอาการเท่านั้น ถ้ายาตรงกับอาการ เช่นนั้นก็ไม่มีผลข้างเคียง มีแต่ประโยชน์ไม่มีโทษ ถ้าไม่ตรงกับอาการ ก็จะมีโทษ มีแต่โทษไม่มีประโยชน์”

เฉินหยางอธิบาย “มาตรฐานที่เป็นหนึ่งเดียวของยาแผนตะวันตก เมื่อเผชิญกับอาการป่วยบางอย่างก็สะดวกดีจริงๆ ครับ แต่กลับมองข้ามความแตกต่างของแต่ละบุคคลในร่างกายมนุษย์ไป ในขณะที่รักษาโรค เพราะความแตกต่างของแต่ละบุคคลในร่างกายมนุษย์แตกต่างกัน ก็จะส่งผลกระทบที่แตกต่างกันต่อผู้ป่วยที่แตกต่างกันไป ผู้ป่วยบางคนได้รับผลกระทบมาก ผู้ป่วยบางคนได้รับผลกระทบน้อย”

“อันที่จริงยาใดๆ ล้วนมีคุณสมบัติเฉพาะตัว ไม่ว่าจะเป็นยาจีนหรือยาแผนตะวันตก ต้องรู้ไว้นะครับว่า ในยาจีนก็มีสารเคมีอยู่เหมือนกัน ยามีสี่ชี่ห้ารส อุ่นเย็นหนาวร้อน คุณสมบัติเหล่านี้ก็คือสิ่งที่ยาจีนใช้ในการแก้ไขความเบี่ยงเบนของร่างกายมนุษย์ คุณสมบัติแตกต่างกัน ผลกระทบก็ย่อมแตกต่างกันไป”

“การผสมยาในตำรับยาจีน การเลือกยาการจับคู่ยา หลักการจัดยาแบบจักรพรรดิ-ขุนนาง-ผู้ช่วย-ทูต สามารถที่จะรวบรวมคุณสมบัติบางอย่างของยาไว้ด้วยกัน ขจัดส่วนที่เป็นอันตรายต่อร่างกายมนุษย์ออกไป เหลือไว้แต่ส่วนที่เป็นประโยชน์ต่อร่างกายมนุษย์ ตามผู้ป่วยที่แตกต่างกันไป จับคู่ยาที่แตกต่างกัน ใช้ปริมาณยาที่แตกต่างกัน นี่ก็คือหนึ่งคน หนึ่งตำรับยา”

พูดจบเฉินหยางก็คลิกบนคอมพิวเตอร์ เริ่มเรียกคิว “แค่สองพ่อลูกเมื่อครู่ ถ้าให้แพทย์แผนตะวันตกรักษา ใช้ยาอย่างเดียวกัน ก็ไม่แน่ว่าจะมีผลลัพธ์อย่างเดียวกันจริงๆ หรอกนะครับ บางทีคนหนึ่งอาจจะหายดี แต่อีกคนก็พูดยาก ตัวอย่างที่กินยาแผนตะวันตกแล้วไม่ได้ผลกินไม่หายก็ไม่ใช่ว่าไม่มี”

“‘หนึ่งคน หนึ่งตำรับยา’ ของแพทย์แผนจีนไม่ใช่ความยุ่งยากซับซ้อน แต่เป็นการคำนึงถึงผู้ป่วย การรักษาโรคของแพทย์แผนจีนยึดคนเป็นศูนย์กลาง ให้ความสำคัญกับคนเป็นที่สุด”

“พูดได้ดี”

เกาหมิงเสวี่ยนผลักประตูเดินเข้ามา ยิ้มแล้วกล่าว “เสี่ยวเฉิน ดูท่าตอนนี้เธอจะเข้าใจแก่นแท้ของแพทย์แผนจีนอย่างถ่องแท้แล้วจริงๆ”

เมื่อครู่เกาหมิงเสวี่ยนยืนฟังอยู่ที่หน้าประตูอยู่ครู่หนึ่งแล้ว แค่คำพูดบางอย่างของเฉินหยางเมื่อครู่ ก่อนหน้านี้เกาหมิงเสวี่ยนก็ไม่เคยคิดถึงมาก่อน แต่พอได้ฟังเฉินหยางพูดแล้ว เกาหมิงเสวี่ยนลองคิดให้ละเอียดดู เหมือนว่าจะเป็นเหตุผลแบบนี้จริงๆ

เกี่ยวกับผลข้างเคียงของยา เกาหมิงเสวี่ยนไม่เคยคิดเลยว่าจะสามารถอธิบายแบบนี้ได้ แต่จะบอกว่าคำอธิบายของเฉินหยางไม่ถูกต้อง ก็กลับหาข้อโต้แย้งไม่ได้

ผลข้างเคียงของยา อันที่จริงก็สามารถถือได้ว่าเป็นอันตรายของยาต่อร่างกายมนุษย์ ทำไมถึงเป็นอันตราย ก็ย่อมเป็นเพราะไม่ตรงกับอาการนั่นเอง เหมือนกับยาหลายตัวในยาจีน อย่างเช่นฟู่จื่อ ป้านเซี่ย หรือแม้กระทั่งสารหนู ใช้ถูกก็สามารถรักษาโรคช่วยคนได้

“อาจารย์ครับ!”

เฉินหยางรีบลุกขึ้นยืนทักทาย

“หัวหน้าเกาครับ”

จงเฟยและอีกสองคนก็เดาได้ว่าน่าจะเป็นหัวหน้าเกาที่พยาบาลและแพทย์ในแผนกพูดถึงก่อนหน้านี้

“อาจารย์ครับ นี่คือเพื่อนของผม มาจากโรงพยาบาลเด็กประจำเมืองครับ” เฉินหยางแนะนำให้เกาหมิงเสวี่ยนรู้จัก

“ยินดีต้อนรับแพทย์จากโรงพยาบาลใหญ่ในเมืองหลวงของมณฑลครับ” เกาหมิงเสวี่ยนเห็นป้ายชื่อที่แขวนอยู่หน้าอกของทั้งสามคนแล้ว

ก่อนหน้านี้ในแผนกก็มีข่าวลือว่าเฉินหยางมีเส้นสายอยู่ที่เมืองหลวงของมณฑล เกาหมิงเสวี่ยนก็ได้ยินมาบ้าง ตัวเขาเองรู้สถานการณ์ของเฉินหยางดี แต่ก็ไม่ได้พูดอะไรออกไป ศิษย์ของตนเอง คนอื่นจะยินดีเข้าใจผิดไป เกาหมิงเสวี่ยนก็ยินดีมีความสุข เฉินหยางยืนหยัดในโรงพยาบาลอำเภอได้อย่างมั่นคง ย่อมเป็นสิ่งที่เกาหมิงเสวี่ยนยินดีที่จะเห็น

วันนี้เมื่อได้เจอกับพวกจงเฟยสามคน เกาหมิงเสวี่ยนก็ประหลาดใจอยู่บ้างจริงๆ เฉินหยางมีเส้นสายอยู่ที่เมืองหลวงของมณฑลจริงๆ ด้วย มิน่าล่ะถึงได้ไปรักษาผู้ป่วยที่โรงพยาบาลเด็กได้

“หัวหน้าเกาเกรงใจเกินไปแล้วครับ”

จงเฟยยิ้มแล้วกล่าว “ผมกับพี่เฉินเป็นเพื่อนกันมาตั้งแต่เด็กครับ พี่เฉินครั้งก่อนที่กลับไปก็บอกว่าท่านดูแลเขาดีมาก ควรจะเป็นพวกเราที่ต้องขอบคุณหัวหน้าเกามากกว่าครับ”

“งั้นก็เป็นคนกันเองแล้ว ไม่ต้องเกรงใจขนาดนั้น”

เกาหมิงเสวี่ยนยิ้ม แล้วถามเฉินหยาง “ยังมีผู้ป่วยอีกกี่คน?”

“สองคนครับ”

ขณะที่พูด ผู้ป่วยก็เข้ามาในประตูแล้ว

“ได้ งั้นก็มอบให้เธอแล้วกัน”

เกาหมิงเสวี่ยนยิ้มพยักหน้า แล้วก็หันหลังออกไปอีกครั้ง

เฉินหยางก็ตรวจผู้ป่วยอีกสองคน พวกจงเฟยสามคนก็ยืนดูอยู่ข้างๆ ตั้งใจฟังอยู่เป็นระยะๆ ก็ยังถามอยู่สองสามคำ

รอจนตรวจผู้ป่วยคนสุดท้ายเสร็จ เวลาก็เพิ่งจะสิบเอ็ดโมงครึ่ง

“เฉินหยาง ตอนนี้นายฝีมือใช้ได้เลยนะ”

จงเฟยกล่าว “ก่อนหน้านี้เสี่ยวหนานบอกฉัน ฉันยังไม่เชื่อเลย ตอนนี้ดูแล้ว เสี่ยวหนานยังพูดแบบถ่อมตัวไปหน่อยด้วยซ้ำ”

“ฝีมือของเฉินหยางสูงจริงๆ ค่ะ ตอนนี้แพทย์แผนจีนที่มีฝีมือระดับเฉินหยางแบบนี้หาได้ไม่มากแล้ว” อ้ายเสวี่ยก็กล่าว

“พวกนายก็อย่ามายอฉันเลย คนที่เก่งกว่าฉันมีเยอะแยะไป”

ในใจของเฉินหยางเองก็พอจะรู้ดีอยู่แล้ว สกิลที่ระดับสูงสุดของเขาตอนนี้ก็เพิ่งจะระดับสี่ ถึงแม้จะไม่รู้ว่าระดับสูงสุดที่ระบบแบ่งไว้คือระดับเท่าไหร่ แต่เฉินหยางก็พอจะคาดเดาได้จากความเร็วในการเพิ่มขึ้นของค่าประสบการณ์ เหมือนกับการเล่นเกม ยิ่งระดับสูงขึ้นเท่าไหร่ การอัปเกรดก็ย่อมจะยากขึ้นเท่านั้น ตอนที่ใกล้จะเลเวลเต็ม บางครั้งเปิดบอททิ้งไว้หลายวันก็ยังอัปไม่ได้สักเลเวลเลย ตอนแรกๆ คืนเดียวก็อัปได้หลายเลเวลแล้ว ตามที่เฉินหยางคาดการณ์ สกิลของเขาในตอนนี้ ถึงแม้จะไม่มีค่าประสบการณ์สองเท่า ไม่มีหนังสือสกิล ไม่ใช้ลูกแก้วค่าประสบการณ์ อย่างมากที่สุดก็ประมาณหนึ่งเดือน สกิลส่วนใหญ่ก็จะสามารถอัปเกรดเป็นระดับห้าได้แล้ว ก็ไม่รู้ว่าค่าประสบการณ์จากระดับห้าไปหกจะเป็นเท่าไหร่ ค่าประสบการณ์ที่ต้องใช้จากระดับสี่ไปห้าคือหนึ่งหมื่น ไม่แน่ว่าไปหกอาจจะเป็นห้าหมื่นก็ได้ ตามความคืบหน้าในตอนนี้ ก็ต้องใช้เวลาครึ่งปีกว่าขึ้นไปแล้ว