ตอนที่ 272 ความโรแมนติกที่ยิ่งใหญ่ที่สุด

ประการแรก แม้กีโดจะแปลมั่วซั่วไปหมด แต่ก็ไม่ได้ทำให้ชาวยิวคนอื่นที่ถูกจับมาด้วยกันไม่เข้าใจกฎระเบียบจนพลอยถูกฆ่าตายไปด้วย

เพราะตอนที่ทหารเยอรมันถามว่า "ในหมู่พวกแกมีใครพูดภาษาเยอรมันได้บ้าง" เหตุผลที่กีโดเข้าใจประโยคนั้น ก็เพราะมีคนที่ยืนอยู่ข้างๆ เข้าใจแล้วบอกเขานั่นเอง

หลังจากทหารเยอรมันเดินจากไป กีโดก็ถอนหายใจยาวด้วยความโล่งอก เหงื่อเย็นแตกพลั่กเต็มหลัง ส่วนโจชัวผู้เป็นลูกชายก็ปักใจเชื่อสนิทว่ารางวัลใหญ่ของเกมนี้คือรถถังจริงๆ