บทที่ 2146 ความรู้สึกหลังเดินชมเรือนกระจกถังฮวาอู้

ครอบครัวตระกูลหลี่เดินออกจากร้านอาหารของรัฐบาล มุ่งหน้าไปทางทิศตะวันตกตามถนนฉางอาน ข้ามถนนใหญ่ไปจนถึงประตูทางทิศใต้ของสวนจงซาน

"ซ้ายศาลบรรพชน ขวาศาลเทพยดาฟ้าดิน คำนี้มาจากคัมภีร์โจวหลี่ บทเข่ากงจี้ ศาลบรรพชนก็คือไท่เมี่ยว หรือที่พวกเราเพิ่งไปเดินเที่ยวกันที่พระราชวังวัฒนธรรมประชาชนวัยทำงานเมื่อเช้านี้แหละ ส่วนศาลเทพยดาฟ้าดิน หรือที่เรียกว่าเซ่อจี้ถัน คำว่า 'เซ่อ' หมายถึงเทพเจ้าแห่งแผ่นดิน ส่วนคำว่า 'จี้' หมายถึงเทพเจ้าแห่งธัญพืช ศาลเซ่อจี้ถันก็คือสถานที่ที่ฮ่องเต้ในสมัยก่อนใช้ประกอบพิธีบวงสรวงเทพเจ้าแห่งแผ่นดินและธัญพืช เพื่อขอพรให้บ้านเมืองมั่นคงและพืชพันธุ์ธัญญาหารอุดมสมบูรณ์ ซึ่งตอนนี้เปลี่ยนชื่อเป็นสวนจงซานแล้ว"

พอได้ฟังเกร็ดความรู้จากหลี่เซี่ยงตง หลี่เสี่ยวจู๋ก็ก้มหน้ามองมือซ้ายและมือขวาของตัวเอง

"พ่อคะ ไม่ถูกนะคะ ตอนนี้หนูยืนอยู่ตรงนี้ พระราชวังวัฒนธรรมฯ มันอยู่ทางขวา ส่วนสวนจงซานมันอยู่ทางซ้ายต่างหากล่ะคะ"