บทที่ 136 ห้าหมื่นหกแพงไป!

เงินห้าหมื่นหกพันดอลลาร์ ก็ซื้อธนาคารได้แล้วเหรอ?!

คาร์เตอร์แคะหูตัวเองอย่างอดไม่ได้ เริ่มสงสัยว่าตัวเองฟังตัวเลขศูนย์ตกไปหรือเปล่า แต่พอลองนึกถึงวิธีการพูดในภาษาอังกฤษ หรือแม้แต่การออกเสียงในภาษาจีน ความแตกต่างระหว่างห้าหมื่นหกกับห้าแสนหกมันก็ค่อนข้างชัดเจน ไม่มีทางฟังผิดไปได้เด็ดขาด!

หรือว่าห้าหมื่นหกนี่จะเป็นแค่ราคาเริ่มต้นการประมูลกันนะ?

คาร์เตอร์กวาดสายตามองเหล่า ‘ชนชั้นนำ’ รอบๆ ห้อง พยายามข่มความตื่นเต้นและวู่วามในใจเอาไว้ แล้วตัดสินใจรอดูสถานการณ์ไปก่อน...

คาร์เตอร์จำได้ว่าเคยเห็นคำถามสุดจะเพี้ยนในเว็บบอร์ด Zhihu ที่ถามว่า: “เวลาทำอะไรเป็นครั้งแรก ทำยังไงถึงจะทำให้คนอื่นดูไม่ออกว่าเราเป็นมือใหม่?” และคำตอบที่ได้ยอดไลก์สูงสุดก็คือคำว่า “หุบปาก!”