บทที่ 577 หนี้บุญคุณ

สิ่งที่น่าเหลือเชื่อก็คือ เมื่อเทียบกับพฤติกรรมอันบ้าบิ่นของพวกพ่อค้าอาวุธแล้ว บริษัทญี่ปุ่นที่เข้ามาพัวพันกับคดีนี้กลับทำให้ผู้คนรู้สึกมืดแปดด้านมากกว่า

เนื่องจากจำเป็นต้องสืบสวนและจับกุมข้ามชาติ จางแทซูจึงไม่สามารถก้าวล่วงกฎหมายของเกาหลีใต้แล้วบินข้ามน้ำข้ามทะเลไปจับคนถึงที่ญี่ปุ่นได้ แต่เขาก็ใช่ว่าจะไม่มีคนรู้จักอยู่ที่ญี่ปุ่นเสียเมื่อไหร่

อย่างเช่น ผู้กองคาซึชิมะ ที่ตอนแรกเคยตั้งป้อมต่อต้านเขาอย่างหนัก แต่ภายหลังกลับกลายมาเป็นมิตรที่ดีต่อกัน!

ในเวลานี้จางแทซูกำลังเผชิญกับปัญหา แม้เขาจะไม่คิดจะเปิดเผยเครือข่ายเส้นสายส่วนตัวให้โทมัสได้รับรู้ ท้ายที่สุดแล้ว เมื่อคนๆ หนึ่งไม่มีความลับหลงเหลืออยู่ต่อหน้าอีกคนหนึ่ง สถานการณ์ของเขาก็จะตกอยู่ในความเสี่ยงอย่างร้ายแรง ทว่าจางแทซูก็สามารถไหว้วานให้ผู้กองคาซึชิมะช่วยสืบข้อมูลของบริษัทญี่ปุ่นแห่งนั้นให้เขาได้

ด้วยเหตุนี้ โทรศัพท์ทางไกลข้ามประเทศจึงถูกต่อสายไปหาอีกฝ่าย จางแทซูใช้ภาษาอังกฤษอธิบายสถานการณ์ที่เขากำลังเผชิญอยู่คร่าวๆ รวมถึงข้อมูลรายละเอียดบางส่วนของคดีที่อยู่ในมือ แน่นอนว่าหากพูดถึงเรื่องการทำความลับรั่วไหล ความจริงเขาก็ไม่มีอะไรต้องกลัวอยู่แล้ว ท้ายที่สุดแล้ว ข้อมูลและสภาพการณ์ในที่เกิดเหตุเหล่านี้ ทางสำนักงานอัยการสูงสุดก็ได้ส่งมอบให้กับทางตำรวจญี่ปุ่นไปเรียบร้อยแล้ว เพียงแต่ขั้นตอนการสืบสวนจะต้องดำเนินไปตามจังหวะของตำรวจญี่ปุ่น ซึ่งการผลักดันการสืบสวนที่เชื่องช้าเช่นนี้ ย่อมไม่สอดคล้องกับสไตล์การทำงานที่คุ้นเคยของจางแทซู ดังนั้นเขาจึงยอมใช้ช่องทางส่วนตัว เพื่อให้ได้รับทราบผลการสืบสวนให้เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้