บทที่ 55: มีเส้นสายอยู่เบื้องบน?

แม้ว่าทุกคนจะรู้ดีว่า สาเหตุที่เรื่องราวเปลี่ยนแปลงไปโดยสิ้นเชิงนั้น อยู่ที่โทรศัพท์สายที่ซ่งไห่ผิงรับ หวังตงเซิงถึงกับสามารถเดาได้ว่า คนที่โทรหาซ่งไห่ผิงจะต้องเป็นนายกเทศมนตรีไฉสวงเหว่ยอย่างแน่นอน มิฉะนั้นแล้วท่าทีในการรับโทรศัพท์ของซ่งไห่ผิงคงจะไม่ว่าง่ายขนาดนั้น!

แต่ปัญหาคือ... ทำไมนายกเทศมนตรีไฉถึงได้เปลี่ยนใจกะทันหัน และยังรีบร้อนเลือกที่จะยุติเรื่องนี้ด้วยตัวเอง? สำนึกผิดได้เหรอ? นั่นมันเรื่องตลกแล้ว ความเป็นไปได้ที่ใหญ่ที่สุดคือ... มีคนไปสร้างแรงกดดันให้ไฉสวงเหว่ย... และไฉสวงเหว่ยก็ไม่กล้าขัดขืน

หรือว่าจะเป็นท่านเลขาธิการโจวจื้อหย่วน? ไม่น่าจะใช่... มิฉะนั้นท่านเลขาธิการโจวก็คงจะไม่ให้เขาอาศัยการตรวจราชการมาที่นี่ และเมื่อตัดความเป็นไปไม่ได้ต่างๆ ออกไป... ตัวเลือกสุดท้ายที่เหลืออยู่... ก็น่าจะเป็นคำตอบที่ใกล้เคียงความจริงที่สุด—คนที่สร้างแรงกดดันให้ไฉสวงเหว่ย จะต้องมาจากในมณฑลอย่างแน่นอน... อย่างน้อยก็ต้องเป็นหนึ่งในผู้บริหารระดับคณะกรรมการประจำมณฑล!

ในชั่วพริบตาเดียว หวังตงเซิงก็ได้ทำการวิเคราะห์และตัดสินใจในสิ่งที่เขาคิดว่าถูกต้องที่สุด เขาเหลือบมองโจวอี้อย่างไม่แสดงสีหน้า ในใจคิดว่า หรือว่านี่คือสิ่งที่เรียกว่ายอดฝีมือไม่เปิดเผยตัวตนในตำนาน? การตั้งข้อหาสอบสวนข้าราชการระดับรองหัวหน้าฝ่ายตัวเล็กๆ คนหนึ่ง กลับสามารถดึงดูดความสนใจและการแทรกแซงจากผู้บริหารระดับมณฑลได้... ถ้าในเรื่องนี้ไม่มีอะไรที่ไม่ชอบมาพากล... หวังตงเซิงไม่มีทางเชื่อเด็ดขาด!

สิ่งที่หวังตงเซิงคิดได้... จ้าวย่วและคนอื่นๆ พอได้ไตร่ตรองดูสักหน่อยก็คิดได้เช่นกัน แต่ละคนอดไม่ได้ที่จะมองโจวอี้ด้วยสายตาแปลกๆ—ไอ้เด็กนี่... มีเส้นสายอยู่เบื้องบน!

โจวอี้ตื่นจากความงุนงงและประหลาดใจ สิ่งแรกที่เขาทำคือหยิบหมายเรียกฉบับนั้นออกมา แล้วพูดกับซ่งไห่ผิง “ผมอยากจะถามหน่อยครับว่า... เมื่อวานมี ‘คน’ มาส่งหมายเรียกให้ผม ขอให้ผมต้องเข้ารับการสอบสวน... ตอนนี้ท่านบอกว่าคดีถูกถอนไปแล้ว... หมายความว่าการสอบสวนครั้งนี้ก็ไม่จำเป็นต้องมีแล้วใช่ไหมครับ?”

ชุยจื้อหมิงที่อยู่ข้างๆ กลอกตา... อะไรคือ ‘คน’... แกบอกชื่อฉันมาตรงๆ เลยก็ได้

ซ่งไห่ผิงรับหมายเรียกมา แล้วยิ้มแก้เก้อ “ใช่ครับ... ไม่มีการสอบสวนแล้วครับ... เดี๋ยวทางสำนักงานของเราจะออกหนังสือแจ้งอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับการถอนคดีให้... สำหรับความไม่สะดวกที่เกิดขึ้นนี้ ก็หวังว่าสหายโจวอี้จะเข้าใจและให้อภัยนะครับ... เพราะยังไงซะเราก็ทำตามขั้นตอน”

โจวอี้อ้ำๆ อึ้งๆ... อันที่จริงเขาอยากจะพูดอย่างแข็งกร้าวว่า ‘ข้าไม่ให้อภัยใครทั้งนั้น’ แต่พอคิดดูอีกทีก็ช่างเถอะ ในใจไม่พอใจก็ส่วนไม่พอใจ แต่สุดท้ายเขาก็ไม่ได้เสียเปรียบอะไรเลยแม้แต่น้อย และไม่ว่าเขาจะให้อภัยหรือไม่... ก็ไม่สามารถทำอะไรอีกฝ่ายได้แม้แต่ปลายขน

โจวอี้อาจจะทำอะไรสำนักงานปราบปรามการทุจริตต่อหน้าที่ของอัยการเมืองไม่ได้... แต่มีคนทำได้! รองเลขาธิการหวังเอ่ยปากขึ้นมาอย่างเคร่งขรึม “วันนี้ที่ผมมาที่สำนักงานอัยการ ก็พอดีได้ยินเรื่องของเสี่ยวโจวเข้า... มีบางคำพูดที่เสี่ยวโจวอาจจะไม่สะดวกที่จะพูด... ในใจมีความคับข้องใจ ก็อาจจะไม่กล้าที่จะร้องเรียนซึ่งๆ หน้า... ในเมื่อเป็นแบบนี้... ผมก็จะขอใช้อำนาจในฐานะรองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคฯ ประจำเมืองและเลขาธิการคณะกรรมการการเมืองและกฎหมาย... ทวงคืนความยุติธรรมให้เสี่ยวโจวเอง”

“ผมอยากจะถามผู้รับผิดชอบที่เกี่ยวข้องของสำนักงานอัยการหน่อยว่า... ตอนนั้นใช้เหตุผลอะไรในการตัดสินใจตั้งข้อหาสอบสวน?” ซ่งไห่ผิงแอบถอนหายใจในใจ... เขารู้ดีว่ารองเลขาธิการหวังไม่มีทางพลาดโอกาสที่พวกเขาหยิบยื่นให้ถึงที่แบบนี้แน่ งั้นก็ช่วยไม่ได้แล้วสินะ... เฒ่าชุย... คงต้องให้นายรับผิดชอบไปก่อนแล้วกัน

ชุยจื้อหมิงจะไม่รับก็ไม่ได้ เพราะเขาคือผู้รับผิดชอบหลักของคดีนี้ เมื่อได้ยินคำถามของรองเลขาธิการหวัง เขาก็ได้แต่กัดฟันเดินเข้าไปข้างหน้าแล้วอธิบาย “ท่านเลขาธิการหวังครับ... ตอนที่ตั้งข้อหานั้น มีหลักฐานที่เพียงพอครับ... หลักๆ ก็คือเรื่องนี้ได้สร้างผลกระทบทางสังคมที่รุนแรงบนอินเทอร์เน็ต...”

หวังตงเซิงขมวดคิ้ว โบกมือแล้วพูด “เหรอ... งั้นฉันก็อยากจะรู้เหมือนกัน... รบกวนรองผู้อำนวยการชุยให้ฉันดูหน่อยสิว่า... มันเป็นผลกระทบทางสังคมที่รุนแรงแบบไหนกัน!”

ชุยจื้อหมิงจนปัญญา ได้แต่ให้คนเอาคอมพิวเตอร์โน้ตบุ๊กมา แล้วเปิดกระทู้ยอดนิยมในฟอรัมที่ใหญ่ที่สุดของมณฑลขึ้นมา พอดูอย่างละเอียด... ให้ตายเถอะ... ปาเข้าไปสองพันกว่าความเห็นแล้ว หวังตงเซิงมีสีหน้าเคร่งขรึมขึ้นเล็กน้อย... ระดับการแพร่กระจายขนาดนี้ ผลกระทบในทางลบที่เกิดขึ้น... ก็เพียงพอที่จะตั้งข้อหาได้จริงๆ เขาเลื่อนดูความคิดเห็นสองสามข้อ... สีหน้าบนใบหน้าก็อดไม่ได้ที่จะแปลกขึ้นมา

‘ค่ำคืนนี้ลมพัดเบาๆ... โจวอี้ฉันชอบเธอจังเลย!’ ‘คนที่บอกว่าดาวสวย... ต้องยังไม่เคยเห็นดวงตาของคุณแน่ๆ’ ‘แรกพบตื่นตะลึง... ใจเต้นแรงก็เพราะเธอ!’ ‘ได้ยินว่าคุณชายโจวปกครองบ้านเก่งกาจ... นารีน้อยผู้นี้ขออุทิศทั้งชีวิตเพื่อฟังรายละเอียด’ ‘ฉันไม่อยากจะวิ่งชนกำแพง... ฉันแค่อยากจะวิ่งเข้าซบอกแน่นๆ ของคุณ’ ‘โจวอี้... ความคิดของฉันที่มีต่อคุณมันไม่บริสุทธิ์แล้วนะ!’ ‘ในเมื่อคุณทำให้ใจฉันสับสนวุ่นวายแล้ว... จะลองมาทำให้เตียงฉันวุ่นวายบ้างไหมล่ะ?’ ...

ความคิดเห็นที่เรียงเป็นแถวซึ่งเห็นได้ชัดว่าเป็น ID ของผู้หญิง... ได้สื่อความหมายของคำว่า ‘หน้าตาคือความยุติธรรม’ และ ‘อุดมการณ์เปลี่ยนไปตามหน้าตา’ ได้อย่างเต็มเปี่ยม! นี่... นี่มันดูเหมือนจะสร้างผลกระทบทางสังคมที่ ‘รุนแรง’ จริงๆ นะ! รองเลขาธิการหวังเลื่อนลงไปดูต่อ... ในที่สุดก็มีความคิดเห็นที่เป็นเรื่องเป็นราวแล้ว

‘ประชาชนชาวอำเภอตงจี๋ขอแสดงความเห็นว่า: เจิงอวี๋เฉียงชั่วช้าสามานย์ ตายไปก็ไม่น่าเสียดาย’ ‘ประชาชนชาวอำเภอตงจี๋ขอแสดงความเห็นว่า: ไอ้เดรัจฉานอย่างเจิงอวี๋เฉียง ควรจะถูกยิงเป้าสักหมื่นครั้ง’ ‘ประชาชนชาวอำเภอตงจี๋ขอแสดงความเห็นว่า: ไอ้ที่ชื่อฟางฟางนั่นน่าขยะแขยงจริงๆ ยังจะมาแก้ต่างให้เจิงอวี๋เฉียงอีก’ ‘ประชาชนชาวอำเภอตงจี๋ขอแสดงความเห็นว่า: กวาดล้างอิทธิพลมืด... เชื่อมั่นแต่ผู้กองโจวเท่านั้น’ ‘ประชาชนชาวอำเภอตงจี๋ขอแสดงความเห็นว่า: สนับสนุนผู้กองโจวตลอดไป...’

เมื่อเทียบกับความคิดเห็นครึ่งจริงครึ่งเล่นหรือตามกระแสเพื่อความสนุกสนานข้างต้นแล้ว... ความคิดเห็นข้างหลังนี้สามารถสะท้อนถึงเจตจำนงที่แท้จริงของประชาชนได้มากกว่า... และก็ยิ่งสามารถอธิบายได้ว่า... หลักฐานที่ว่า ‘สร้างผลกระทบในทางลบต่อสังคม’ นั้น... ตกลงแล้วมันยืนอยู่บนพื้นฐานของความจริงได้หรือไม่!

ซ่งไห่ผิงกับชุยจื้อหมิงอดไม่ได้ที่จะมองหน้ากันไปมา... ใครจะไปคิดว่าเพียงชั่วข้ามคืน... ทิศทางของฟอรัมจะเปลี่ยนแปลงไปอย่างน่าทึ่งขนาดนี้

ซ่งไห่ผิงมีปฏิกิริยาที่รวดเร็วมาก รีบเอ่ยปากอธิบายทันที “ท่านเลขาธิการหวังครับ... พวกเราก็เพราะได้ยินเสียงในใจที่แท้จริงของประชาชน... ถึงได้ตระหนักว่าการตัดสินใจตั้งข้อหาในตอนนั้นมีความผิดพลาดอยู่บ้าง... จึงได้รีบแก้ไข... และถอนคดีนี้ทันทีครับ”

แกนี่พูดเก่งจริงๆ! ถ้าฉันไม่เห็นว่าแครับโทรศัพท์สายนั้น... เหตุผลนี้ฉันอาจจะเชื่อก็ได้! หวังตงเซิงแอบหัวเราะเยาะในใจ แต่เขาก็ไม่ได้คิดจะเปิดโปงอีกฝ่าย... เพราะอีกฝ่ายก็คงจะไม่ยอมรับอยู่ดี

“พวกคุณแบกรับหน้าที่สำคัญในการกำกับดูแลการตั้งข้อหา... แต่กลับทำงานตั้งข้อหาของหน่วยงานตัวเองอย่างหุนหันพลันแล่นและหละหลวมขนาดนี้... มองกฎหมายและข้อบังคับเป็นของเล่น... ไม่ทำการสืบสวนอย่างละเอียดรอบคอบ ก็รีบร้อนตั้งข้อหา... นี่มันการกระทำแบบไหนกัน? นี่คือการละเลยต่อหน้าที่อย่างร้ายแรง!” รองเลขาธิการหวังที่ฉวยโอกาสเล่นงานได้ก็เปิดฉากยิงเต็มที่... ใช้ถ้อยคำที่รุนแรงอย่างยิ่ง... สวดซะซ่งไห่ผิงกับชุยจื้อหมิงหน้าชา... เป็นการระบายความแค้นให้โจวอี้ได้อย่างสะใจ

และในขณะนี้... ห้องทำงานของนายกเทศมนตรีเมือง ชายวัยกลางคนที่สูงถึงหนึ่งเมตรแปดสิบห้า รูปร่างแข็งแรง... กำลังไพล่มือยืนอยู่หน้าหน้าต่าง... ระหว่างคิ้วเต็มไปด้วยความสงสัย ในมือของเขาถือหนังสือพิมพ์เหลียวตงเดลี่ฉบับหนึ่งอยู่... ที่หน้าหนึ่งมีหัวข้อข่าวที่สะดุดตาอยู่บรรทัดหนึ่ง—

<คณะผู้แทนจากคณะกรรมการพรรคคอมมิวนิสต์มณฑลเหลียวตง นำโดยเลขาธิการเจี่ยนว่านเหยียน เดินทางมาตรวจราชการและให้คำแนะนำการทำงานที่สวนอุตสาหกรรมเมืองทงหยวน>