ตอนที่ 74 สรุปคือฉันได้กำไรอีกแล้วงั้นสิ

แม้จะยังไม่มีหลักฐานแน่ชัดว่าโลชั่นของเครือเชียร์นามีปัญหาด้วยหรือไม่ แต่คอร์เนลล์รู้ดีว่าพวกเขากำลังจะต้องเผชิญกับวิกฤตกระแสสังคมครั้งใหญ่

และก็เป็นไปตามคาด เพียงหนึ่งวันให้หลัง สื่อมวลชนแทบทุกสำนักในเผิงเฉิงต่างพร้อมใจกันโหมประโคมข่าวเหตุการณ์แผ่นมาสก์หน้าทำหน้าพัง คนข่าวทุกคนแทบจะดาหน้ากันเข้ามา วิเคราะห์เหตุการณ์นี้ผ่านทุกช่องทางและทุกแง่มุม

บางคนรายงานแฉว่าแบรนด์ใหญ่ยอมใช้โรงงานรับจ้างผลิตที่ไม่ได้มาตรฐานมาหลอกลวงผู้บริโภคเพียงเพื่อผลกำไร บางคนออกมาชื่นชมว่าสวัสดิการและสภาพแวดล้อมของหยางฟานรื่อฮว่านั้นดีจนเหลือเชื่อ และยังมีบางส่วนที่ออกมาให้ความรู้เรื่องกลไกการทำงานของผลิตภัณฑ์เคมีภัณฑ์ดูแลผิว

กระแสสังคมนับไม่ถ้วนเริ่มเบนเข็มไปสู่ประเด็นการเผชิญหน้าระหว่างแบรนด์ต่างชาติที่ทะลักเข้ามากับแบรนด์ในประเทศ ห้างสรรพสินค้าและซูเปอร์มาร์เก็ตทุกแห่งพร้อมใจกันปลดแผ่นมาสก์หน้าของเชียร์นาลงจากชั้นวาง แม้แต่โลชั่นของเครือเชียร์นาก็พลอยโดนร่างแห ถูกสั่งระงับการขายเพื่อตรวจสอบและรอคำชี้แจงไปด้วย

เพิ่งจะบุกตลาดในประเทศแท้ๆ กลับต้องมาเจอเรื่องแบบนี้เข้า สำนักงานใหญ่ของเครือเชียร์นาโกรธเป็นฟืนเป็นไฟ ส่งอีเมลถึงคอร์เนลล์ติดๆ กันถึงสิบห้าฉบับภายในวันเดียว เพื่อตำหนิว่าเขาจัดการสถานการณ์ได้ไร้ประสิทธิภาพ และสั่งการอย่างเด็ดขาดให้เขารีบดับกระแสข่าวโดยเร็ว ห้ามกระทบต่อภาพลักษณ์ของแบรนด์เป็นอันขาด

มิสเตอร์คอร์เนลล์ผู้ถือตัวว่าเป็นชนชั้นสูงและเย่อหยิ่งมาโดยตลอด คิดไม่ถึงเลยว่าเรื่องราวจะกลายเป็นแบบนี้ ด้วยความจนปัญญา เขาจึงทำได้เพียงคอตกแบกหน้าไปหาอู๋ไห่เพื่อขอคำชี้แนะจากท่านปรมาจารย์

"คุณอู๋ที่รัก คุณพูดถูกจริงๆ ด้วย!

ก่อนหน้านี้ผมไม่ฟังคำแนะนำของคุณ เป็นความผิดของผมเอง ตอนนี้พวกเรากำลังจะตกหน้าผากันอยู่แล้ว

ถ้าผมล้มเหลว ทางกลุ่มบริษัทไม่ปล่อยผมไว้แน่ ได้โปรดเถอะ ช่วยผมด้วย

ขอแค่ผ่านวิกฤตนี้ไปได้ ผมจะวิ่งเต้นตำแหน่งบอร์ดบริหารประจำภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกให้คุณอย่างแน่นอน"

ท่าทีต่ำต้อยยอมจำนนของคอร์เนลล์ทำให้อู๋ไห่รู้สึกสะใจเป็นอย่างยิ่ง

ความจริงได้พิสูจน์แล้วว่า การคาดการณ์ของเขาถูกต้องแม่นยำทุกประการ

บอสเจียงคนเล็กคนนี้เล่ห์เหลี่ยมลึกล้ำดั่งมหาสมุทรแท้ๆ เตรียมการรับมือไว้ตั้งแต่แรกแล้ว มิน่าล่ะก่อนหน้านี้ถึงกล้าเปิดจุดอ่อนช่องเบ้อเริ่ม ที่แท้ก็เพื่อล่อให้ฉันติดกับนี่เอง

การจะเอาชนะโลชั่นของเครือเชียร์นาด้วยวิธีปกติธรรมดานั้นยากเย็นแสนเข็ญ ต่อให้เปลี่ยนเป็นลอรีอัลหรือมาดามยาก็ยังไม่กล้าการันตีว่าจะชนะได้อย่างเด็ดขาด

แต่บอสเจียงคนเล็กต้องรู้อยู่แก่ใจแน่ว่า เวลานี้กระแสสังคมในประเทศตกอยู่ในการชี้นำของสื่ออย่างเบ็ดเสร็จ สื่อสามารถสร้างภาพลักษณ์อันเจิดจรัสให้สินค้าแบรนด์นอกเหล่านี้ได้ และก็สามารถบดขยี้พวกมันจนพังพินาศได้เช่นกัน

เมื่อเจอกลยุทธ์อันโง่เขลาของตัวเองเข้าไป การยกพลบุกขึ้นฝั่งของเครือเชียร์นาจึงถูกตีแสกหน้าเข้าอย่างจัง สูญเงินมหาศาลขนาดนี้ ต่อให้เป็นชนชั้นสูงจากต่างประเทศที่แสนสง่างามก็ยังต้องเต้นผาง คอร์เนลล์ไม่สงสัยเลยว่าชีวิตตัวเองอาจจะตกอยู่ในอันตราย

อู๋ไห่ยิ้มแย้มอย่างผ่อนคลายพลางเอ่ยขึ้นว่า

"อย่าเพิ่งมองโลกในแง่ร้ายขนาดนั้นสิครับ พวกเรายังพอที่จะรอดูเชิงต่อไปได้อีกหน่อย

ขอแค่โยนความผิดทั้งหมดไปที่ตัวแผ่นมาสก์หน้า แล้วรักษาคุณภาพของโลชั่นเอิร์ลเอาไว้ รอไปอีกสักไม่กี่ปีเราก็ยังสามารถทำยอดขายถล่มทลายได้อยู่ดี ยังมีโอกาสพลิกฟื้นกลับมาเสมอ

คนเราน่ะ มักจะลืมเรื่องราวต่างๆ ได้ง่ายจะตายไป"

"แต่ผมรอไม่ได้นานขนาดนั้นน่ะสิครับ…" คอร์เนลล์พูดด้วยน้ำเสียงแทบจะอ้อนวอน "ตอนนี้สำนักงานใหญ่ไม่พอใจผมอย่างมาก!

พวกเขาให้ความสำคัญกับภูมิภาคจีนมาก ถ้าผมทำให้อนาคตของที่นี่พังลง พวกเขาต้องฆ่าผมแน่ๆ!

คุณอู๋ที่รัก เพื่อนที่ดีที่สุดของผม! คุณต้องช่วยผมนะ! ขอแค่คุณช่วย จะให้ผมทำอะไรผมก็ยอมทั้งนั้น!"

เมื่อมีเรื่องมาขอร้องให้คนอื่นช่วย ก็ย่อมต้องยอมแลกด้วยอะไรหลายอย่างเป็นธรรมดา

อู๋ไห่ยิ้มอย่างสุขุมเยือกเย็นแล้วเอ่ยขึ้น

"เรื่องนี้ผมมีทางออกแน่นอนอยู่แล้วครับ! แต่ว่า หลังจากนี้มิสเตอร์คอร์เนลล์จะต้องเชื่อฟังคำแนะนำของผมให้มากขึ้นหน่อยแล้วล่ะ"

"แน่นอนครับ แน่นอนที่สุด! ทุกอย่างขึ้นอยู่กับท่านปรมาจารย์สั่งการเลยครับ!"

วันถัดมา เครือเชียร์นาประจำภูมิภาคจีนก็ออกแถลงการณ์ตอบโต้สถานการณ์ทันที

พวกเขาชี้แจงว่าเรื่องทั้งหมดเกิดขึ้นเพราะถูกตัวแทนจำหน่ายในประเทศหลอกลวง คนต่างชาติอย่างพวกเขาที่ไม่รู้เรื่องรู้ราวตั้งแต่แรกตั้งใจจะนำเทคโนโลยีเข้ามาช่วยยกระดับแท้ๆ พวกเขาต่างหากที่เป็นเหยื่อผู้เสียหายตัวจริง

เพื่อแสดงความจริงใจ คอร์เนลล์ยังประกาศว่าจะบริจาคกำไรทั้งหมดหนึ่งปีของโลชั่นเอิร์ลให้แก่องค์กรสื่อมวลชนทุกสำนัก พร้อมระบุว่าหวังให้เพื่อนร่วมวงการทุกคนถอดบทเรียนจากกรณีของตน จะได้ไม่ถูกพวกต้มตุ๋นหลอกเอา

หากความเสียหายของเครือเชียร์นาสามารถขับเคลื่อนให้ทั้งอุตสาหกรรมพัฒนาไปในทางที่ดีขึ้นได้ ความสูญเสียของพวกเขาก็ถือว่าคุ้มค่าแล้ว

ยิ่งไปกว่านั้น คอร์เนลล์ยังยอมลดตัวลงมาอย่างมาก โดยกล่าวว่าแม้พวกเขาจะมีประวัติศาสตร์การผลิตโลชั่นมาอย่างยาวนาน แต่เนื่องจากเพิ่งเข้ามาในประเทศ จึงตั้งใจจะยึดถือหยางฟานรื่อฮว่าให้เป็นครูและเป็นแบบอย่างในการเรียนรู้ พยายามหยั่งรากและกลมกลืนเข้ากับประเทศจีน อ่อนน้อมถ่อมตนเพื่อมอบความคุ้มค่าและความสะดวกสบายให้แก่ทุกคนมากยิ่งขึ้น

คำขอโทษอย่างจริงใจและทัศนคติที่ยอดเยี่ยมนี้ช่วยดึงคะแนนความเห็นอกเห็นใจจากประชาชนทั่วไปกลับมาได้ไม่น้อย

ประกอบกับสื่อมวลชนต่างพากันประโคมข่าวภาพของคอร์เนลล์ที่ทุบอกชกตัวและร่ำไห้น้ำตานองหน้าระหว่างงานแถลงข่าว คนส่วนใหญ่จึงยอมเชื่อฝรั่งไร้เดียงสาคนนี้เข้าจนได้

เฮ้อ คนต่างบ้านต่างเมืองเข้ามาแล้วโดนต้มตุ๋น น่าสงสารจริงๆ

ที่จริงแล้วคุณภาพสินค้าของพวกเขาก็ยังดีอยู่ เพียงแต่ไปเจอคนชั่วเข้าก็เท่านั้น

เป็นไปตามที่อู๋ไห่คาดการณ์ไว้ ผู้คนมีความยืดหยุ่นเปิดใจให้แบรนด์ต่างชาติสูงมาก หลังจากถูกปลดออกจากชั้นวางไปได้สองสัปดาห์ โลชั่นเอิร์ลก็กลับคืนสู่สายตาสาธารณชนอีกครั้ง

แต่หลังจากการปั่นป่วนครั้งนี้ ประชาชนก็ไม่หลงเชื่อแบรนด์นอกอย่างหน้ามืดตามัวอีกต่อไป

เหตุการณ์คราวนี้ทำให้ผู้คนยังคงผวาไม่หาย เวลาจะซื้อผลิตภัณฑ์อะไรก็เริ่มก้มลงอ่านรายการส่วนผสมยาวพรืดที่อยู่ด้านหลังกันบ้างแล้ว

อ่านไม่เข้าใจจะทำยังไงดีล่ะ

เรื่องนั้นไม่ใช่ปัญหา อ่านไม่ออกก็ยังมีหยางฟานรื่อฮว่าที่ไม่เคยทำอะไรพลาดอยู่ทั้งคน

หลังจากศึกครั้งนี้ ชื่อเสียงของหยางฟานรื่อฮว่าก็โด่งดังเป็นพลุแตก สภาพแวดล้อมในการทำงานที่ดีเยี่ยม วัตถุดิบที่เหนือกว่าคู่แข่งในวงการอย่างลิบลับ รวมถึงวิสัยทัศน์ขององค์กรที่ดูแลพนักงานเป็นอย่างดี กลายเป็นประเด็นยอดนิยมที่ผู้คนหยิบยกมาพูดถึงกันอย่างออกรส

คนที่เคยแพ้แบรนด์ใหญ่จนหน้าบวมแดงแสบร้อน พอเกิดเรื่องขึ้นก็รีบพุ่งไปซื้อผลิตภัณฑ์ของหยางฟานรื่อฮว่ามาช่วยฟื้นฟูผิวเป็นอันดับแรกทันที

ถึงตอนนี้ทุกคนถึงเพิ่งจะตระหนักได้ว่า โลชั่น The General ที่มีส่วนผสมเรียบง่ายไม่ซับซ้อน แถมยังใส่สารตัวใหม่อย่างกรดไฮยาลูรอนิกเข้าไปด้วยนั้น มันช่างใช้ดีเหลือเกิน

ในที่สุด หลังจากเงียบเหงาไปนานถึงสองเดือน ยอดขายโลชั่นของหยางฟานรื่อฮว่าก็พุ่งทะยานขึ้นอย่างถล่มทลาย

เนื่องจากก่อนหน้านี้ยอดขายโลชั่นย่ำแย่มาก ตัวแทนจำหน่ายส่วนใหญ่จึงลดการสั่งสต็อกของลง ทั่วทั้งเผิงเฉิงจึงมีเพียงห้างสรรพสินค้าและซูเปอร์มาร์เก็ตในเครือของสุยเหวินเจี๋ยไม่กี่แห่งเท่านั้นที่ยังมีโลชั่น The General กักตุนไว้อยู่เป็นจำนวนมาก

โลชั่น The General กลับมาสู่สภาวะขาดตลาดจนหาซื้อยากอีกครั้ง พ่อค้าคนกลางต่างพากันแย่งชิงเพื่อนำไปขายเก็งกำไรกันอย่างบ้าคลั่ง

ผู้บริโภคในเมืองรอบข้างที่เคยใช้สกินแคร์แบรนด์อื่นแล้วหน้าพัง ต่างก็ไหว้วานคนรู้จักให้ช่วยมาซื้อโลชั่น The General ที่เผิงเฉิง แม้แต่คนที่เคยใช้สกินแคร์แบรนด์อื่นแล้วหน้ายังไม่พังก็ยังรีบซื้อไปตุนไว้เพื่อป้องกันล่วงหน้า

เพราะคงไม่มีใครอยากเห็นใบหน้าที่อุตส่าห์ดูแลมาอย่างดีต้องพังลงไปต่อหน้าต่อตา

ผลลัพธ์เช่นนี้ทำให้ทั้งสองบริษัทในเครือหยางฟานรื่อฮว่าทั้งฝั่งเหนือและฝั่งใต้ฟันกำไรไปจนกระเป๋าตุง ความต้องการสินค้าที่พุ่งสูงจนขาดตลาดทำให้หลายคนนึกย้อนไปถึงยุคที่ต้องใช้คูปองต่อคิวซื้อของ ทุกคนต่างชื่นชมเป็นเสียงเดียวกันว่าสมแล้วที่เป็นบริษัทยอดเยี่ยมที่เคยได้ออกสถานีโทรทัศน์ส่วนกลาง

บริษัทแบบนี้แหละ ถึงจะสมควรได้เงินไปครอง!

บริษัทเล็กๆ ที่เพิ่งก่อตั้งเมื่อปีก่อน บัดนี้ผลงานอันโดดเด่นกลับกลายเป็นหน้าตาของเมืองเผิงเฉิงไปเสียแล้ว

เหล่านักธุรกิจท้องถิ่นเวลาไปคุยงานต่างถิ่น มักจะเจอเพื่อนร่วมวงการเข้ามาสอบถามเรื่องเล่าขานอันน่าอัศจรรย์ของหยางฟานรื่อฮว่าด้วยแววตาอิจฉา แม้แต่คู่แข่งต่างชาติของเครือเชียร์นาเองก็ยังยินดีที่จะช่วยโหมกระพือเรื่องราวมหากาพย์นี้ให้กระฉ่อนออกไป ทำให้หยางฟานรื่อฮว่าที่เคยโด่งดังจากการออกสถานีโทรทัศน์ส่วนกลาง กลับมาสร้างชื่อสะเทือนเลื่อนลั่นไปทั่วหล้าอีกครั้ง

แถมครั้งนี้ยังเป็นการเผชิญหน้ากับสินค้าตัวท็อปของเครือเชียร์นาตรงๆ โดยพลิกจากฝ่ายเพลี่ยงพล้ำกลับมาชนะ ยึดครองตลาดระดับบนของเผิงเฉิงไว้ได้อย่างเหนียวแน่น

ผลงานชิ้นนี้ไม่เพียงทำให้ทุกคนในหยางฟานรื่อฮว่ายินดีปรีดา แต่ยังทำให้ผู้คนนับไม่ถ้วนที่เฝ้ารอคอยให้แบรนด์ของประเทศตัวเองลืมตาอ้าปากได้ถึงกับหลั่งน้ำตาออกมาด้วยความตื้นตัน

เห็นกันหรือยังล่ะ

พวกเราเองก็มีสินค้าที่สามารถเอาชนะแบรนด์ยักษ์ใหญ่ระดับโลกในการดวลกันตัวต่อตัวได้แล้วเหมือนกัน!

"หมายความว่า…พวกเราฟันกำไรเละเทะอีกแล้วใช่ไหม…" มุมปากของเจียงเนี่ยนกระตุกด้วยความเจ็บปวดไปหลายที

แม้เธอจะเริ่มชินชากับการถูกสวรรค์กลั่นแกล้งแบบนี้แล้ว แต่รอบนี้มัน…

เมื่อไม่กี่วันก่อน สายป่านการเงินของบริษัทกำลังจะขาดสะบั้น เหลือเงินอยู่แค่สามหมื่นกว่าหยวนสุดท้ายแท้ๆ

พ่อของเธอถึงขั้นสั่งคนจับไอ้หมอดูต้มตุ๋นยัดใส่กระสอบป่าน จนมันกลัวจนน้ำลายฟูมปาก เตรียมจะตบหน้าตัวเองรัวๆ เพื่อกราบขอขมาอยู่รอมร่อ

แต่พอมีข่าวเรื่องกำไรมหาศาลส่งเข้ามา สองสามีภรรยาตระกูลเจียงกลับตื่นเต้นดีใจจนโผเข้ากอดกัน ร่ำไห้ด้วยความปลื้มปีติ แล้วรีบปล่อยตัวหมอดูออกจากกระสอบป่านอย่างไว ก้มหัวขอโทษขอโพยท่านปรมาจารย์ยกใหญ่ พร้อมทั้งยัดซองแดงปลอบขวัญให้ก้อนโต แถมยังทำตามคำแนะนำของเจียงเนี่ยน ยอมควักเงินส่งตัวท่านปรมาจารย์ไปพักฟื้นบำบัดจิตใจที่โรงพยาบาลจิตเวชที่ใกล้ที่สุดอีกต่างหาก

อีกแค่ก้าวเดียว อีกแค่ก้าวเดียวแท้ๆ!

เจียงเนี่ยนทรมานใจจนแทบกระอักเลือด หลายวันมานี้พอเห็นรายงานการเงินที่พุ่งกระฉูดขึ้นเรื่อยๆ เธอก็เอาแต่บ่นพึมพำซ้ำไปซ้ำมาราวกับเครื่องเล่นเทป ดูน่าเวทนาเหลือเกิน

"ยอดเยี่ยมจริงๆ ความสามารถในการวางแผนคุมเกมของบอสเจียงคนเล็กนี่น่าทึ่งจนพูดไม่ออกเลยครับ" อู่เสวียจวินน้ำตาคลอเบ้า สีหน้าเปี่ยมไปด้วยความฮึกเหิมตื่นเต้น

สุยเหวินเจี๋ยที่ไม่เคยสงสัยในตัวเจียงเนี่ยนเลยแม้แต่น้อยในครั้งนี้ แถมยังแทบจะเหมาช่องทางการขายโลชั่นทั้งหมดไปคนเดียว ยิ่งยิ้มแย้มแจ่มใสจนหน้าแดงก่ำ พยักหน้าหงึกๆ ไม่หยุด

"จริงด้วยครับ ผ่านเรื่องคราวที่แล้วมาแท้ๆ แต่ยังมีไอ้พวกโง่ตั้งเยอะแยะที่กล้าสงสัยในฝีมือของบอสเจียงคนเล็ก สมควรแล้วที่พวกมันจะล้มละลาย!"

ในยุคสมัยที่ยังไม่มีร้านค้าออนไลน์ ใครได้สินค้าฮิตติดตลาดมาไว้ในมือ ย่อมเป็นตัวตัดสินความเป็นความตายของช่องทางหน้าร้าน

สุยเหวินเจี๋ยทุ่มหมดหน้าตักเดิมพันข้างเจียงเนี่ยน ก่อนหน้านี้ตัวแทนจำหน่ายจำนวนไม่น้อยทนรับแรงกดดันไม่ไหว ต่างพากันแปรพักตร์ไปซบเชียร์นา ในใจคิดว่าแม้แต่โลชั่นของมาดามยายังสู้เชียร์นาไม่ได้ แล้วหยางฟานรื่อฮว่าจะเป็นคู่ต่อสู้ของแบรนด์ระดับอินเตอร์ได้อย่างไร

ใครจะไปคาดคิดว่าสถานการณ์จะพลิกผัน ร้านค้าทั้งหมดในเครือของสุยเหวินเจี๋ยกลับอาศัยโลชั่น The General ดึงดูดลูกค้าเข้ามาอย่างมหาศาล ส่งผลให้สินค้าทั้งหมดในร้านขายดีเป็นเทน้ำเทท่าตามไปด้วย พอคนแห่กันมาที่ร้านเขา แน่นอนว่าย่อมแย่งลูกค้าของพวกร้านคู่แข่งไปจนเกลี้ยง

ช่วงสองเดือนมานี้ สุยเหวินเจี๋ยใช้ทั้งไม้นวมไม้แข็ง เข้าฮุบกิจการและถือหุ้นในห้างสรรพสินค้าและซูเปอร์มาร์เก็ตขนาดใหญ่สามแห่งที่เคยเป็นคู่แข่งกันมาตลอด ทำให้ขนาดธุรกิจของเขาขยายใหญ่โตขึ้นไปอีกขั้น

"แค่ตามบอสเจียงคนเล็กมาสบายๆ ก็ฟันเงินเละเทะแล้ว เรื่องแค่นี้… หึๆ ทำไมพวกนั้นถึงไม่เข้าใจกันนะ!"

ไม่เข้าใจกับผีนายสิ!

เจียงเนี่ยนรู้สึกหน้ามืด แทบจะกระอักเลือดออกมาอีกรอบ

ตอนนี้ลูกค้าทุกคนกลับเข้าสู่สภาวะบ้าคลั่งยอมประเคนเงินให้เหมือนตอนทำการตลาดแบบขาดแคลนอีกครั้ง เก็บเงินค่าสินค้าได้รวดเร็วมาก เงินในบัญชีพองโตขึ้นจนแตะตัวเลขที่น่าสะพรึงกลัวอย่างยิ่ง

ห้าร้อยล้าน!

เงินสดห้าร้อยล้านหยวนเชียวนะ!

นี่ยังไม่นับรวมถึงชื่อเสียงของแบรนด์หยางฟานรื่อฮว่าที่พุ่งทะยานแตะจุดสูงสุดหลังผ่านศึกนี้มาได้ บริษัทมีกลุ่มผู้บริโภคที่เหนียวแน่นและจงรักภักดีเป็นของตัวเอง ทั้งยังพิสูจน์แล้วว่ามีศักยภาพพอจะยืนหยัดอย่างมั่นคงในตลาด

อ้อ แล้วก็เพราะเหตุนี้เอง พ่อของเธอถึงได้รีบไปเชิญตัวท่านปรมาจารย์ที่ตกใจจนวิญญาณแทบหลุดออกจากร่างกลับมาดื่มเหล้าเรียกขวัญ ตอนส่งกลับยังยัดซองแดงหนาเตอะให้อีกซองเพื่อปลอบใจด้วย

หัวใจของเจียงเนี่ยนกำลังหลั่งเลือด แทบอยากจะแหงนหน้ามองฟ้าแล้วกรีดร้องระบายความอัดอั้น

ได้เลย อยากบีบให้ฉันตายกันนักใช่ไหม

ทำไมอีแค่ฉันอยากจะผลาญเงินให้เจ๊งบ้าง มันถึงได้ยากเย็นเข็ญใจขนาดนี้เนี่ยยย!!!

…

ฉากพิเศษท้ายตอน:

เจียงเนี่ยน: ไม่ไหวแล้ว ฉันขอไปกระโดดทะเลสงบสติอารมณ์หน่อย

ทุกคน: กระโดดทะเล? สินค้าของเราจะกางใบเรือออกสู่ทะเลบุกตลาดต่างประเทศแล้วเหรอครับเนี่ย!