บทที่ 104 คนคุ้นเคยของครอบครัว

หญิงสาวได้รับความสุขสมจากการถูกดูหมิ่นและเฆี่ยนตีแล้ว ตอนนี้นางกำลังกอดผ้าห่มอยู่บนเตียง ซึมซับความหฤหรรษ์ที่ร่างกายเพิ่งได้รับเมื่อครู่

ขณะที่จางอวี้เหลียงเปลือยท่อนบน ยืนอยู่หน้าหน้าต่างกระจกบานใหญ่จรดพื้นในห้องนอน เขาแหวกผ้าม่านผืนหนาออก ยืนนิ่งงันรับลมทะเลที่พัดคลื่นลูกโตซัดสาดอยู่ไกลๆ เมื่อมองเรือนร่างอันกำยำจากเบื้องหลัง ชายหนุ่มดูราวกับรูปสลักที่ผสมผสานระหว่างพละกำลังและความงดงามไว้อย่างลงตัว

รสนิยมซาดิสม์และมาโซคิสม์ เป็นรูปแบบการใช้ชีวิตที่จางอวี้เหลียงเรียนรู้มาตอนที่ไปศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยอินดีแอนา เมืองบลูมิงตัน สหรัฐอเมริกา อันที่จริงเขาไม่ได้รู้สึกพิศวาสอะไรกับการได้มองดูผู้หญิงคลานหมอบอยู่แทบเท้า หรือส่งเสียงร้องครวญครางด้วยความเจ็บปวดเลย แต่ในคลาสเรียนวิชาเลือกวิชาหนึ่ง เขาเคยฟังศาสตราจารย์อัลเฟรด คินซีย์ นักเพศวิทยาแห่งมหาวิทยาลัยอินดีแอนา วิเคราะห์พื้นฐานเกี่ยวกับรสนิยมความเจ็บปวดและทรมานทางเพศที่กำลังเป็นที่นิยมในโลกตะวันตก โดยเฉพาะในอังกฤษและอเมริกา

เมื่อเทียบกับเพื่อนร่วมชั้นที่พอฟังศาสตราจารย์บรรยายจบก็มืดบอดไปทดลองกับเพศตรงข้ามทันที จางอวี้เหลียงเลือกที่จะวิเคราะห์อย่างละเอียดว่า ทำไมรสนิยมแบบนี้ถึงดำรงอยู่ได้ ทำไมถึงมีผู้หญิงอังกฤษมากมายที่แม้จะถูกเฆี่ยนตีหรือแม้แต่ถูกดูหมิ่นเหยียดหยาม แต่กลับยิ่งลุ่มหลงมัวเมาไปกับมัน เขาเริ่มศึกษาสภาพจิตใจของมนุษย์จากมุมมองนี้

เบริล เมน ที่เพิ่งได้รับการปรนเปรอจนถึงขีดสุดเมื่อครู่ ภรรยาชาวอังกฤษของจินเหวยคัง และภรรยากับลูกสาวของตัวแทนบริษัทยาชาติตะวันตกในฮ่องกงอีกหลายแห่ง ล้วนแล้วแต่เป็นทาสสาวที่คุกเข่าศิโรราบอยู่แทบเท้าของเขาทั้งสิ้น