บทที่ 228 การแต่งงานเชื่อมความสัมพันธ์ระหว่างตระกูล

เมื่อได้พบกับฉู่เสี้ยวซิ่นอีกครั้ง นายน้อยรองแห่งตระกูลฉู่ไม่ได้เป็นเพียงคุณชายจอมเสเพลที่เอาแต่แย่งผู้หญิงและชอบใช้กำลังในวงเหล้าอีกต่อไปแล้ว ทรงผมของเขาถูกจัดทรงด้วยโพเมดอย่างประณีต สวมสูทเนื้อดีเรียบกริบ รองเท้าหนังขัดมันปลาบ และสถานที่ที่เขาและซ่งเทียนเย่านัดพบปะกันในค่ำคืนนี้ ก็ไม่ใช่ไนต์คลับลี่ฉือที่หรูหราโอ่อ่า หรือสถานบันเทิงจินเฟิ่งฉือเหมือนอย่างเคย แต่เป็นไนต์คลับหยินเยว่บนถนนเซ็นทรัล

เมื่อเทียบกับลี่ฉือหรือจินเฟิ่งฉือแล้ว ไนต์คลับหยินเยว่ในยุคนี้ดูจะล้าสมัยไปสักหน่อย การตกแต่งและแสงสีเสียงเทียบไม่ได้กับไนต์คลับเปิดใหม่ที่หรูหราตระการตา ที่นี่มีเพียงฟลอร์เต้นรำ โต๊ะนั่งรวม และห้องวีไอพีอีกสิบกว่าห้องเท่านั้น ซึ่งถือว่าซอมซ่อมากหากเทียบกับไนต์คลับสมัยใหม่ที่มีบริการครบวงจรทั้งร้านไพ่นกกระจอก ห้องน้ำชา และร้านอาหาร

หากเป็นเมื่อก่อน ฉู่เสี้ยวซิ่นคงไม่มีทางย่างกรายมาสถานที่แบบนี้เด็ดขาด แต่ตอนนี้เขากลับกลายเป็นลูกค้าประจำ ในขณะที่ไนต์คลับลี่ฉือ จินเฟิ่งฉือ หรือสถานบันเทิงอื่นๆ กลับแทบจะไม่ได้ไปเหยียบอีกเลย

ลูกค้าที่มาหาความบันเทิงที่ไนต์คลับหยินเยว่ อายุน้อยที่สุดก็ปาเข้าไปราวสี่สิบปีแล้ว อาจกล่าวได้ว่าลูกค้ากลุ่มนี้คือกลุ่มลูกค้าเก่าแก่รุ่นแรกๆ ที่เคยมาหว่านเสน่ห์ แย่งผู้หญิง และโปรยเงินเล่นตั้งแต่สมัยที่ไนต์คลับหยินเยว่เพิ่งเปิดกิจการในปี 1930 เวลาผ่านไปยี่สิบปี ลูกค้ากลุ่มนี้ล้วนกลายเป็นผู้อาวุโสระดับแนวหน้าของนักธุรกิจชาวจีนในฮ่องกง แม้แต่ฉู่เหยาจงพ่อของฉู่เสี้ยวซิ่น หากบางครั้งถูกเพื่อนฝูงรุ่นราวคราวเดียวกันชวนไปฟังเพลงที่ไนต์คลับ เขาก็มักจะเลือกมาที่นี่เท่านั้น สมัยหนุ่มๆ ไนต์คลับหยินเยว่ถือเป็นของใหม่ที่ทำให้พวกเขาได้รู้จักกับโลกแห่งแสงสีและความเย้ายวนของหญิงสาว แต่พออายุมากขึ้น พวกเขาก็ยังคงชอบมาสังสรรค์และเต้นรำที่ไนต์คลับหยินเยว่ที่ล้าสมัยแห่งนี้ ไนต์คลับไม่ได้เปลี่ยนไป แต่เป็นพวกเขาต่างหากที่เปลี่ยนไป จากเด็กหนุ่มที่มีความทะเยอทะยานเพิ่งเริ่มสร้างเนื้อสร้างตัว หรือลูกคุณหนูที่สืบทอดกิจการของครอบครัว ตอนนี้พวกเขากลายเป็นผู้ทรงอิทธิพลในแต่ละแวดวง มีตำแหน่งอย่างน้อยๆ ก็กรรมการสมาคมเป่าเหลียงจวี๋หรือกรรมการโรงพยาบาลตงหัวผู้พิพากษาสันติสมทบ และอื่นๆ อีกมากมาย

นานวันเข้า ไนต์คลับหยินเยว่ก็มีกฎเหล็กที่ไม่ได้เขียนไว้ว่า หากไม่มีตำแหน่งผู้พิพากษาสันติสมทบ หรือตำแหน่งในเป่าเหลียงจวี๋ ตงหัว ฯลฯ ที่บ่งบอกถึงสถานะทางสังคม ก็อย่าได้มาทำตัวขายหน้าประจานตัวเองที่ไนต์คลับหยินเยว่เลย